
英:/'əˈfɔːdəbl/ 美:/'əˈfɔːrdəbl/
負擔得起的
比較級:more affordable 最高級:most affordable
CET4,CET6,IELTS,GRE,GMAT
adj. 負擔得起的
I often buy some nice clothes at affordable prices in this shop.
我常在這家店裡買到一些物美價廉的衣服。
The golden ring is affordable to me.
我買得起那個金戒指。
The government takes some measures to make the houses affordable in recent years.
近年來,政府采取了一些措施,讓人們買得起這些房子。
The house is not affordable to me. I don't have enough money.
我買不起這個房子 我沒法負擔得起
The government wants to focus on building more affordable housing.
政府希望把重點放在建造更經濟適用的住房上。
It's difficult to find an affordable place to live in the downtown area.
在市中心找一個負擔得起的地方是很困難的。
It’s getting harder to find affordable housing in the city.
在這個城市找住得起的房子越來越難了。
They sell nice clothes at affordable prices.
他們賣的衣服物美價廉。
Our new line of products aims to deliver unrivaled performance at an affordable price.
我們的新産品旨在合理的價格基礎上提供無與倫比的性能。
Healthcare needs to be more affordable for those in the lower echelons.
醫療服務需要變得讓底層民衆付得起才行。
Volkswagen unveiled an EV concept car that could be the most affordable EV when it arrives.
大衆發布了一款電動概念車,這款車上市後可能成為最實惠的電動汽車。
Volkswagen's new affordable electric vehicle
大衆新平價電動汽車
Amongst the highlights are his revelations on the Affordable Care Act and his struggles to transcend bipartisan politics.
回憶錄中最精彩的部分之一是他揭露奧巴馬醫改背後的故事,與其為跨越黨派間阻力做出的努力。
Mmm...and if you can't find affordable help, she may have to put it on ice indefinitely.
嗯,如果找不到合適的幫手,她可能就得退出職場了。
They want their parents to have access to affordable long-term care.
他們希望他們的父母可以得到負擔得起的長期看護。
Exorbitant housing prices have created an acute shortage of affordable housing for the poor.
過高的房價使窮人負擔得起的房源嚴重短缺。
The good thing is that hula hoop is affordable and you can do it anywhere anytime.
好消息是呼啦圈價格適中,您可以隨時隨地做。
Catherine Young road tests affordable waterproof jackets.
凱瑟琳·楊試穿了一件價格合適的雨衣。
He sketched out plans to give consumers more affordable choices.
他簡述了幾個計劃,以給顧客提供更多符合其購買力的選擇。
affordable price
可承受價
affordable housing
經濟適用房;可支付住宅
economically affordable housing
經濟適用房
“affordable”是一個形容詞,表示某物的價格在大多數人的經濟承受範圍内,通常指商品或服務定價合理且不過高。該詞由動詞“afford”(意為“有足夠財力或時間做某事”)加後綴“-able”構成,強調“可實現性”或“可獲取性”。例如,牛津詞典将其定義為“價格不昂貴;在合理範圍内”(not expensive; reasonably priced),并指出其常用于描述住房、醫療、教育等基礎需求的可負擔性。
從社會層面看,“affordable”常與公共政策相關。例如,世界衛生組織強調“可負擔的醫療服務”(affordable healthcare)是實現全民健康覆蓋的核心目标之一,需通過政府補貼或價格調控實現。在教育領域,聯合國教科文組織的研究表明,提升“可負擔教育”(affordable education)的覆蓋率能有效減少貧困地區的辍學率。
在商業語境中,“affordable”也用于描述高性價比産品。如《經濟學人》分析指出,科技公司通過規模化生産降低硬件成本,使智能手機成為“全球可負擔的通訊工具”(globally affordable communication devices)。
"Affordable" 是形容詞,表示某物在價格或成本上處于大多數人能夠承受的範圍,常譯為"價格合理的"或"負擔得起的"。以下是詳細解析:
1. 核心含義 指某商品、服務或費用不過度消耗個人/集體的財務資源,強調價格與購買力之間的平衡關系。例如:
2. 詞源構成 由動詞"afford"(承擔得起)+ 後綴"-able"構成,字面意為"可承擔的"。其中"afford"源自古英語"gefordian",原指"推進、完成",後衍生出財務承擔含義。
3. 使用語境
4. 近義詞對比
5. 反義詞
該詞在現代英語中使用頻率極高,特别是在消費指南、政策宣傳和市場營銷中。其核心價值在于傳遞"優質與可及性并存"的概念,既非廉價劣質品,也非奢侈消費。
slicehang outout of placesquelchischemiacaimanderivationsdisastrouslyholierknowednavigatesOzawapkgPlowedresponsibilitiesUSPauthority onlike clockworkmission statementoffensive teamwelded pipeanfractuousAsticcacauliscaloritecederchanalystholomorphismhydrogeniseliftoutmicrofarad