achy是什麼意思，achy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

achy英标

英:/'ˈeɪki/ 美:/'ˈeɪki/

詞性

比較級 achier 最高級 achiest

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

achy（形容詞）指身體部位持續性的、隱隱作痛的感受，通常表現為一種彌漫性的不適或鈍痛，而非尖銳的劇痛。這種疼痛感往往是輕微的、持續的，可能影響肌肉、關節或全身，常見于疲勞、輕微感染（如感冒）、過度運動後或慢性疾病狀态中。其核心在于描述一種隱隱作痛（dull, lingering pain）的不適感。

詳細解釋與用法：

1. 疼痛性質：

   • 持續性隱痛：區别于突發、尖銳的刺痛（sharp pain），achy 強調一種持續存在、位置可能不固定、強度不高但令人不適的鈍痛感。例如：“After the long hike, my legs felt achy all over.”（長途徒步後，我的雙腿感到隱隱作痛。）
   • 彌漫性不適：疼痛感可能不局限于一個點，而是擴散到某個區域（如全身酸痛）或關節周圍。例如：“She woke up with an achy back.”（她醒來時感到背部酸痛。）

2. 常見原因與場景：

   • 肌肉疲勞或勞損：過度運動、長時間保持同一姿勢後，肌肉常會感到 achy。來源：描述肌肉疼痛的常見特征。
   • 病毒感染（如流感、感冒）：病毒性感染常引起全身肌肉和關節的酸痛（body aches）。來源：醫學上對病毒感染症狀的描述。
   • 關節炎或慢性疼痛：某些類型的關節炎（如骨關節炎）或纖維肌痛等慢性病會引起持續性的關節或肌肉酸痛。來源：慢性疼痛綜合征的症狀描述。
   • 壓力或緊張：長期的精神壓力有時也會表現為身體（如頭部、頸部）的隱隱作痛。來源：身心醫學對壓力相關軀體症狀的觀察。

3. 與近義詞的細微差别：

   • vs. Sore: Sore 更側重于因使用過度、受傷或炎症引起的局部疼痛、壓痛或敏感，可能更尖銳或具體（如喉嚨痛 sore throat）。Achy 則更強調那種彌漫的、持續的鈍痛感。兩者常可互換，但 achy 更偏向于描述不適感的性質。
   • vs. Pain: Pain 是更廣泛的上位詞，涵蓋所有類型和強度的疼痛。Achy 特指其中一種較輕微、持續的類型。
   • vs. Throbbing/Pounding: 這些詞描述有節奏的、搏動性的疼痛（如頭痛），而 achy 通常沒有這種搏動感。

4. 詞源與構成：

   • Achy 由名詞ache（疼痛）加上形容詞後綴-y 構成。Ache 本身源自古英語，指持續性的疼痛。後綴 -y 表示“具有...性質的”或“充滿...的”，因此 achy 字面意思就是“充滿疼痛感的”或“有疼痛性質的”。

Achy 形容的是一種持續的、彌漫性的、隱隱作痛的身體不適感，強度通常不高但令人困擾，常見于肌肉疲勞、病毒感染初期或某些慢性病狀态。它捕捉了那種說不清具體痛點卻又揮之不去的鈍痛體驗。

網絡擴展資料

關于單詞achy 的詳細解釋如下：

詞義與用法

• 基本定義：形容詞，表示“持續隱痛的、疼痛不止的”，多用于描述身體部位（如關節、肌肉）的鈍痛或慢性疼痛。
• 發音：英式音标 [ˈeɪki]，美式音标 [ˈeɪki]。
• 常見搭配：如“achy joints”（疼痛的關節）、“achy muscles”（酸痛的肌肉）。

語境與例句

1. 描述身體疼痛

   • 例句：Her old achy joints made it hard to walk. （她老化的關節疼痛不止，走路困難）。
   • 例句：I feel achy all over after the flu. （流感後我感到全身酸痛）。

2. 情感隱喻

   • 可引申為“因思念或悲傷産生的持續性隱痛”，例如：Missing you is a heavy, achy feeling. （思念你是一種沉重而隱痛的感覺）。

同義詞與反義詞

• 近義詞：aching（疼痛的）、sore（酸痛的）、throbbing（抽痛的）。
• 反義詞：painless（無痛的）、comfortable（舒適的）。

與其他詞彙的辨析

1. achy vs. aching

   • achy 強調“持續鈍痛”，通常描述身體部位（如關節、肌肉）；
   • aching 既可指身體疼痛（如牙痛），也可表達情感上的“心痛”或“渴望”（如 aching heart）。

2. achy vs. ache

   • achy 是形容詞，直接修飾名詞（如 achy legs）；
   • ache 是動詞或名詞，需搭配介詞或單獨使用（如 My head aches）。

語法與派生詞

• 比較級/最高級：achier（更痛的）、achiest（最痛的）。
• 派生名詞：achiness（疼痛感）。

如需更多例句或完整詞義演變，可參考牛津詞典或柯林斯詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】