account holder是什麼意思，account holder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

開戶人；顧客帳戶

Only applicable to account holder.

隻適用于戶口持有人。

I'm already an account holder, have been for many years.

我已經有賬戶了，開了很多年了。

Drawer the account holder or the person who signs the check.

出票人籤署支票的賬戶持有人。

But users don't have the right to refuse to be tracked by the account holder.

但是使用者沒有拒絕被跟蹤的權利。

We will not discuss the actions taken against one account holder with another.

我們将不讨論被由于另外的反對一個帳戶持有人采取的行動。

"account holder"（賬戶持有人）是指在與金融機構或服務提供商籤訂的正式協議中，登記并擁有賬戶控制權的個人、企業或法律實體。該術語常見于銀行、支付平台、投資賬戶等場景，其核心特征包含三方面：

法律地位
根據美國《電子資金轉移法》（EFTA）的定義，賬戶持有人是與金融機構建立合同關系的主體，具有籤署協議、接收賬戶憑證（如銀行卡）以及履行賬戶管理義務的法定資格。
權利與義務
賬戶持有人享有資金存取、交易授權等權利，同時需承擔賬戶安全維護責任。例如英國金融行為監管局（FCA）明确要求賬戶持有人需對密碼洩露導緻的非授權交易承擔相應責任。
應用場景擴展
在數字金融領域，歐盟《支付服務指令（PSD2）》将賬戶持有人細分為「支付賬戶持有人」和「托管賬戶持有人」兩類，前者適用于普通消費者，後者指向加密貨币交易所等新型金融服務使用者。

權威參考來源

“account holder”（賬戶持有人）指在銀行、金融機構或服務平台上正式注冊并擁有賬戶的個人或實體。以下是詳細解釋：

示例：若張三在A銀行開設儲蓄賬戶，他是該賬戶的“account holder”，可自主決定轉賬或銷戶；若他授權妻子使用該賬戶，妻子僅為操作者，不承擔賬戶法律責任。

注意：賬戶持有人需妥善保管賬戶信息，避免洩露導緻資金風險。若涉及法律糾紛，賬戶持有人通常需承擔主要責任。