开户人；顾客帐户
Only applicable to account holder.
只适用于户口持有人。
I'm already an account holder, have been for many years.
我已经有账户了，开了很多年了。
Drawer the account holder or the person who signs the check.
出票人签署支票的账户持有人。
But users don't have the right to refuse to be tracked by the account holder.
但是使用者没有拒绝被跟踪的权利。
We will not discuss the actions taken against one account holder with another.
我们将不讨论被由于另外的反对一个帐户持有人采取的行动。
"account holder"（账户持有人）是指在与金融机构或服务提供商签订的正式协议中，登记并拥有账户控制权的个人、企业或法律实体。该术语常见于银行、支付平台、投资账户等场景，其核心特征包含三方面：
法律地位
根据美国《电子资金转移法》（EFTA）的定义，账户持有人是与金融机构建立合同关系的主体，具有签署协议、接收账户凭证（如银行卡）以及履行账户管理义务的法定资格。
权利与义务
账户持有人享有资金存取、交易授权等权利，同时需承担账户安全维护责任。例如英国金融行为监管局（FCA）明确要求账户持有人需对密码泄露导致的非授权交易承担相应责任。
应用场景扩展
在数字金融领域，欧盟《支付服务指令（PSD2）》将账户持有人细分为「支付账户持有人」和「托管账户持有人」两类，前者适用于普通消费者，后者指向加密货币交易所等新型金融服务使用者。
权威参考来源
“account holder”（账户持有人）指在银行、金融机构或服务平台上正式注册并拥有账户的个人或实体。以下是详细解释：
法律定义
账户持有人是账户的合法所有者，拥有对该账户的完全控制权，包括资金操作、信息修改等权利。例如，在银行开户时，账户持有人的身份需通过实名认证。
权利与责任
常见类型
与“授权用户”的区别
账户持有人拥有所有权，而授权用户（如信用卡副卡持有者）仅有使用权，且权限受账户持有人限制。
示例：若张三在A银行开设储蓄账户，他是该账户的“account holder”，可自主决定转账或销户；若他授权妻子使用该账户，妻子仅为操作者，不承担账户法律责任。
注意：账户持有人需妥善保管账户信息，避免泄露导致资金风险。若涉及法律纠纷，账户持有人通常需承担主要责任。
followquestionnairegrannyreproduceconsist indesuetudechaoticpentagonAsterixdepictioneosinophilicguessesholmlauncherpneumonoconiosisWicksflotation machinegive clear indication ofhit the dirtradiographic filmaftercareantikinasearmywormcrinolinediacriticectotrophousgrapykinesicslucifugalmiddletown