accompanied是什麼意思，accompanied的意思翻譯、用法、同義詞、例句

accompanied英标

美:/'əˈkʌmpənid/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

accompanied 是動詞accompany 的過去分詞和過去式形式，其核心含義是“陪伴”、“伴隨”或“伴奏”。根據不同的語境，其具體含義和用法可細分為以下幾個方面：

1. 物理上的陪伴或同行： 指與某人一起去某處或在某人身邊。這是最常用的含義。

   • 示例：兒童必須由成人accompanied（兒童必須由成人陪同）。 / 她由朋友accompanied 去了醫院（她在朋友陪伴下去了醫院）。
   • 來源參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "accompany" 的定義強調了 "to travel or go somewhere with sb"（與某人同行或去某處）。

2. 同時發生或存在： 指某事物與另一事物同時出現、發生或作為其補充。

   • 示例：大雨accompanied 着強風（大雨伴隨着強風）。 / 報告accompanied 着詳細的數據分析（報告附有詳細的數據分析）。
   • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 指出 "accompany" 可表示 "to happen or exist at the same time as something else"（與另一事物同時發生或存在）或 "to show something is true or to explain it"（證明某事屬實或解釋某事）。

3. 音樂中的伴奏： 特指在某人演唱或演奏主旋律時，為其進行樂器演奏（如鋼琴、吉他等）或伴唱。

   • 示例：這位歌手由一位鋼琴家accompanied（這位歌手由一位鋼琴家伴奏）。 / 他為自己accompanied 着演唱（他自彈自唱）。
   • 來源參考：柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 明确将 "to perform an accompaniment to"（為...進行伴奏）列為 "accompany" 的定義之一。韋氏詞典 (Merriam-Webster) 也強調了 "to perform an accompaniment" 的含義。

總結關鍵點：

• 核心概念： 表示一種“共同出現”、“一起發生”或“提供支持”的關系。
• 主要應用場景： 人員同行、事件伴隨、物品附加、音樂配合。
• 詞性： 動詞（過去分詞/過去式），常用于被動語态（be accompanied by）或完成時态。

: Oxford Learner's Dictionaries - Definition of accompany : Cambridge Dictionary - ACCOMPANY | English meaning : Collins English Dictionary - ACCOMPANY definition and meaning : Merriam-Webster - Accompany Definition & Meaning

網絡擴展資料

“accompanied” 是動詞accompany 的過去式和過去分詞形式，含義和用法如下：

核心含義

1. 陪伴、同行
   指某人或某物與另一主體共同存在或行動。

   • 例句：She accompanied her friend to the hospital.（她陪朋友去了醫院。）

2. 伴隨發生
   表示某事物與另一事物同時出現或存在。

   • 例句：The thunderstorm was accompanied by heavy rain.（雷暴伴隨着大雨。）

3. （音樂）伴奏
   特指為歌手或樂器演奏提供音樂配合。

   • 例句：The singer was accompanied by a piano.（歌手由鋼琴伴奏。）

語法與搭配

• 被動語态常見形式：

  • accompanied by（多用于人或主動主體）
    The president was accompanied by his security team.
  • accompanied with（多用于事物或抽象概念）
    His speech was accompanied with gestures.

• 主動語态：
  He accompanied his words with a smile.（他說話時帶着微笑。）

近義詞擴展

• escort（護送，強調保護性）
• attend（隨行，較正式）
• complement（補充，強調互補性）

常見誤用提示

• 避免混淆accompany（主動陪伴）與company（名詞，公司/陪伴狀态）。
• “伴奏”含義不可替換為其他動詞（如 play with）。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

go afterrecognitionviaprosperitytingemyopicavatarscapitalizeddebonairehauledpsychicalrejectstrimnessclaim damagesdie forfinishing millflap valvehush moneyinferior productsPP samplewater separatorwetted perimeteraminolipidanetiologicalgenealogizejustifiabilitylevacetylmethadolmaximizerPutuounsoftened