accept是什麼意思，accept的意思翻譯、用法、同義詞、例句

accept英标

英:/'əkˈsept/ 美:/'əkˈsept/

常用解釋

接受

詞性

過去式:accepted 過去分詞:accepted 現在分詞:accepting 第三人稱單數:accepts

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

accept 是一個及物動詞，其核心含義是自願地、同意地接收或認可某事物。它包含以下幾個層面的詳細意思：

1. 同意接收；收受：

   • 指自願地、樂意地收下别人給予或提供的東西（如物品、邀請、提議、幫助等）。
   • 例句：She decided toaccept the job offer from the prestigious company. (她決定接受那家知名公司的工作邀請。)
   • 來源：Oxford Learner's Dictionaries - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

2. 認為足夠好或有效；認可；同意：

   • 指認為某事物足夠好、令人滿意、有效或正确，從而同意或認可它。這可能包括觀點、解釋、理論、标準、條件等。
   • 例句：The committee hasaccepted his proposal for the new project. (委員會已經接受了他關于新項目的提案。)
   • 來源：Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/

3. 承認（事實、情況等）；容忍：

   • 指不情願地但最終承認某個令人不快的事實、情況或現實是真實的或不可避免的，并學會與之相處。
   • 例句：It took him a long time toaccept that his injury meant he could never play professional football again. (他花了很長時間才接受，他的傷勢意味着他再也不能踢職業足球了。)
   • 來源：Oxford Learner's Dictionaries - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

4. 承擔（責任、過失等）：

   • 指承認某事物（尤其是責任、過失或指責）屬于自己或與自己有關。
   • 例句：The companyaccepted full responsibility for the data breach. (公司對數據洩露事件承擔了全部責任。)
   • 來源：Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/

5. 接納（成為成員、進入群體等）：

   • 指允許某人加入某個團體、組織、學校等。
   • 例句：She was delighted to beaccepted into the university of her choice. (她很高興被自己選擇的大學錄取了。)
   • 來源：Oxford Learner's Dictionaries - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

總而言之，accept 的核心在于主動或被動地同意接收、認可、承認或承擔某事物，通常帶有一種同意、認可或最終讓步的含義。

網絡擴展資料

單詞 "accept" 的詳細解釋

核心含義與詞源

• 詞源與基礎含義
  • 拉丁語起源：源自拉丁語 “acceptare”（由 “ad”（向）和 “capere”（抓取）組成），字面意為“抓住”或“接受”。
  • 現代定義：
    • 主動接受：強調主觀意願的接受，如同意提議、承擔義務、承認事實等。例如：
      She accepted the job offer.（她接受了工作邀請。）
    • 客觀接納：表示對事物或情況的被動容納，如機器接受輸入（The printer accepts A4 paper）。

語法與用法

• 詞性與搭配

  • 及物動詞（vt.）：直接接賓語，如 accept a gift（接受禮物）、accept blame（承擔責任）。
  • 不及物動詞（vi.）：需搭配介詞或獨立使用，如 He accepted without hesitation.（他毫不猶豫地同意了。）。
  • 常見結構：
    • accept + 名詞/代詞：accept the terms（接受條款）。
    • accept to do sth.：She accepted to help us.（她同意幫助我們。）。
    • accept that + 從句：I accept that I was wrong.（我承認自己錯了。）。

• 語境擴展

  • 商務場景：接受合同、承兌票據（accept a bill）。
  • 情感場景：接受道歉（accept an apology）、接納他人（accept someone into a group）。
  • 科技領域：機器或系統的兼容性（The software accepts multiple file formats）。

語義辨析與對比

• 同義詞對比

  • receive：僅指客觀收到，不含主觀意願。例如：
    I received a gift, but I didn’t accept it.（我收到禮物但未接受。）。
  • embrace：更強調積極擁護或熱情接受（如理念或變化）。例如：
    She embraced the new policy.（她積極擁護新政策。）。

• 反義詞

  • reject（拒絕）：He rejected the proposal.（他拒絕了提議。）。
  • refuse（拒絕）：They refused to accept the terms.（他們拒絕接受條款。）。

實用例句與場景

• 日常生活

  • Please accept my sincere apologies.（請接受我誠摯的歉意。）
  • He accepted the challenge to run a marathon.（他接受了跑馬拉松的挑戰。）

• 職場與法律

  • The company accepted liability for the accident.（公司承擔了事故責任。）
  • The court accepted the evidence as valid.（法庭認可了證據的有效性。）

• 科技應用

  • The vending machine accepts both coins and mobile payments.（自動售貨機支持硬币和移動支付。）

總結

“Accept” 是一個多功能的動詞，核心含義為“主動接受”，涵蓋從日常社交到專業領域的廣泛場景。其用法靈活，需通過語境判斷具體含義，如主觀同意、客觀容納或技術兼容。注意與 receive 的客觀性區分，并掌握其搭配結構（如接名詞、不定式或從句）以準确運用。

别人正在浏覽的英文單詞...

mucousfertilized eggssolicitudebivouackedbsdisassemblefashionedGrovesgrowlinginitializepedestalsprofitingpurloinedshutespeckswrinkledadvertisement companyartistic talentcarbon monoxide poisoningcertified mailconsumer sovereigntyinvisible handman of honourOhio Riverrestrictive conditionwhen it comes toarteriectomycodoncolpusbirdsong