purloined是什麼意思，purloined的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,SAT

偷竊（purloin的過去式和過去分詞）

My car's been purloined.

我的汽車被偷了。

I knew perfectly well my note was purloined.

我那張字條是讓人偷看了。

The Purloined Letter is a short story by American author Edgar Allan Poe.

《失竊的信》是美國作家*********·愛倫·坡所寫的短篇小說。

Carol discovered that Mike had purloined her idea for her essay and used it in his own paper.

嘉樂發現邁克剽竊了她文章的構思，然後寫成了他自己的論文。

You have chosen align yourself with those who have purloined the very seat of your existence.

你們選擇了将自己與那些盜取了你們存在之真正席位的人相校準。

“Purloined”是動詞“purloin”的過去式和過去分詞形式，主要含義為“偷竊”，尤其指以隱秘或非暴力的方式盜取物品。以下是詳細解析：

詞性與基本含義
- 詞性：動詞（過去式/過去分詞）
- 核心意義：指通過隱蔽手段竊取物品，通常帶有輕微的文學或正式色彩，區别于直接的暴力搶劫。
- 例句：The purloined letter was hidden in plain sight.（被盜的信件被藏在顯眼之處。）
詞源與演變
- 源自中古英語，借自古法語 purloigner（意為“移除”），後逐漸演變為“秘密拿走”或“偷竊”。
用法特點
- 多用于書面語或正式語境，常見于文學作品或法律文本中。例如愛倫·坡的短篇小說《失竊的信》（The Purloined Letter）。
- 隱含行為者可能利用職務便利或信任關系實施盜竊，如提到的“辦公室設備被盜”案例。
同義詞與反義詞
- 近義詞：stolen（被偷的）、pilfered（小偷小摸）、filched（順手牽羊）。
- 反義詞：returned（歸還）、restored（恢複原主）。

該詞強調隱秘性，適用于描述非暴力的盜竊行為，常見于文學或正式場景。若需更多例句或用法擴展，可參考等權威詞典。

單詞 "purloined" 是一個動詞，意為盜竊、竊取、偷走。該單詞常用于形容物品被偷竊的情況。

Someone purloined my phone from my bag. (有人從我的包裡偷走了我的手機。)
The thief purloined several valuable paintings from the museum. (小偷從博物館裡偷走了幾幅有價值的畫作。)

"purloined" 通常用于描述貴重物品、文物、藝術品等被盜竊的情況。該詞語在正式場合或文學作品中比較常見，不太適用于日常口語。

【别人正在浏覽】