月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

solicitude是什麼意思,solicitude的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

solicitude英标

英:/'səˈlɪsɪtjuːd/ 美:/'səˈlɪsɪtuːd/

詞性

複數 solicitudes

類别

GRE,SAT

常用詞典

  • n. 牽挂,關懷

  • 例句

  • Your solicitude was a great consolation to me.

    你對我的關懷給了我莫大的安慰。

  • I was touched by his solicitude for the boy.

    他對孩子的關懷讓我感動。

  • He is full of tender solicitude towards my sister.

    他對我姊妹表現出親切的挂念。

  • He shows me the utmost solicitude.

    他對我報以最大的熱情。

  • He shows me the utmost solicitude.

    他對我表現出極度的關心。

  • 常用搭配

  • show solicitude for

    體恤

  • 同義詞

  • n.|worry/fear;焦慮;渴望;擔心

  • 專業解析

    solicitude是名詞,指對他人處境或需求的深切關懷與擔憂,常伴隨主動關注的行為表現。該詞源自動詞"solicit"(懇求、關注),詞根來自拉丁語sollicitūdō,包含"焦慮"與"挂念"的雙重含義。

    根據《牛津英語詞典》釋義,solicitude特指"對可能影響他人福祉之事的持續焦慮性關注"(Oxford English Dictionary, 2023版)。這種關懷通常體現在具體行動中,如照料病患時表現出的細緻入微,或對朋友事業發展的持續關注。

    劍橋詞典通過例句說明其典型用法:"Her solicitude for the refugees manifested in weekly volunteer work"(她對難民的關懷體現在每周志願工作中)。該詞常見于正式語境,與casual concern(隨意關心)形成對比。

    權威語言學研究指出,solicitude在情感維度上強于sympathy(同情),弱于anxiety(焦慮)。其核心特征包含三個要素:持續性關注、風險評估意識、采取援助行動的傾向(《現代英語語義學》,劍橋大學出版社2021年版)。

    網絡擴展資料

    以下是關于單詞solicitude 的詳細解釋:


    定義與核心含義

    Solicitude 是名詞,表示深切關心、挂念或渴望,強調對他人福祉或某事的擔憂。其情感色彩偏向積極,常體現為體貼或焦慮的關懷()。


    發音與詞源


    用法與搭配

    1. 正式語境:多用于書面或正式表達,如:
      • Her letter showed deep solicitude for your welfare.(她的信流露出對你安康的深切挂念)()。
    2. 常見搭配:
      • show solicitude for:表達對某人的關懷()。
      • with solicitude:以關切的态度,如 He asked about her health with solicitude
    3. 介詞搭配:後接for 或about,如 solicitude for the homeless(對無家可歸者的關懷)()。

    同義詞與反義詞


    注意事項


    如需更多例句或擴展用法,可參考相關詞典來源(如新東方、海詞詞典等)。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】