pedestals是什麼意思,pedestals的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE,SAT
常用詞典
基座
底座
例句
Do not put women on pedestals, its all in your head.
不要把女人供奉着在神台上。
Ideas get knocked off pedestals, confidence is knocked.
已有的觀念不再受到信任。
Floor and pedestals are four-corners supporting structure.
地闆支架四角支撐式結構。
Floor, pedestals, stringer are four-sides support structure.
地闆、支架、橫梁四角支撐式結構。
The leopard slid along the sides of the cage toward their pedestals.
豹子輕快地沿着獸籠的邊緣走向坐架。
常用搭配
bearing pedestal
軸承座
專業解析
pedestals 是名詞pedestal 的複數形式,其含義主要包含以下兩個層面:
-
本義:建築或雕塑中的底座、基座
-
引申義/比喻義:崇高的地位或過度的崇拜
- 更常用且引人注意的是其比喻用法。短語“put/place someone on a pedestal” 意為将某人理想化,認為他們完美無缺、優于常人,或對他們懷有極高的、有時是不切實際的敬仰或崇拜。被放在 pedestal 上的人,仿佛像受人敬仰的雕像一樣,被置于一個很高的、脫離現實的位置。
- 這種用法強調了一種心理或情感狀态,即賦予某人非凡的重要性或美德,往往忽略了他們的缺點或人性的一面。例如:“He had put his girlfriend on a pedestal and was devastated when he realized she wasn't perfect.”(他把女朋友捧上了天,當發現她并不完美時,他崩潰了。)
- 來源參考:牛津學習詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在解釋 "pedestal" 時,特别強調了 "put/place somebody on a pedestal" 這一習語,描述其意為“崇拜某人;把某人當偶像崇拜”。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/pedestal (權威學習詞典)
- 來源參考:心理學和文學評論中也常探讨“将某人置于 pedestal”的現象,認為這可能導緻不健康的依賴關系或最終的失望。大英百科全書 (Encyclopedia Britannica) 在讨論藝術術語或社會心理學概念時,會涉及 pedestal 的物理和象征意義。 https://www.britannica.com/ (綜合權威百科全書)
總結來說,“pedestals” 主要指多個用于支撐和擡升物體(如柱子、雕像)的物理基座,或者(更常見于比喻)指代将多個人物理想化、賦予他們崇高或完美形象的心理狀态或社會位置。
網絡擴展資料
pedestals 是名詞pedestal 的複數形式,其含義和用法可從以下幾個角度詳細解析:
-
基本定義
- 物理意義:指支撐雕像、柱子或其他物體的底座或基座,通常為方形或圓柱形結構。例如,提到“a pedestal basin”指有底座的洗臉池,則舉例雕像基座(a bronze statue on a pedestal)。
- 機械領域:在工程中,可指托軸架或基礎支架。
-
抽象含義
- 象征意義:表示“受人尊敬的地位”或“崇高形象”。例如,提到“a position of great esteem”,進一步解釋短語“put someone on a pedestal”表示過度崇拜某人,将其理想化。
-
常見短語
- put/place someone on a pedestal:比喻将某人視為完美無缺,忽視其缺點。
- knock someone off their pedestal:指使某人失去崇高地位。
-
語言擴展
- 動詞形式:如“pedestalled”(過去式),指将某物置于基座上或支持某事物。
- 發音:英音 /ˈpedɪstl/,美音 /ˈpedɪstl/。
-
使用場景
- 日常語境:多用于描述實物支撐結構或人際關系中的理想化傾向。
- 技術/藝術領域:常見于建築、雕塑、機械等專業場景。
示例句:
- The ancient vase was displayed on a marble pedestal in the museum.
- She realized that putting her mentor on a pedestal had blinded her to his flaws.
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】