[poor condition for learning] 指冬日寒冷的窗前,比喻艰苦的学习环境
十年寒窗
亦作“ 寒牎 ”。亦作“ 寒窓 ”。寒冷的窗口。常用以形容寂寞艰苦的读书生活。 唐 元稹 《闻乐天授江州司马》诗：“垂死病中惊起坐，暗风吹雨入寒窗。” 元 张宇 《送田茂卿赴都》诗：“从来俊杰知时务，莫为寒牎故絶迷。”绝，一本作“ 纸 ”。 清 李渔 《比目鱼·入班》：“从师入戏堂，做官极快，不用守寒窓。” 李劼人 《死水微澜》第五部分十一：“这种人，又大都是只能做官，而又只以做官为职志，既可以拿钱捐官，不必一定从寒窗苦读而来，那吗，又何乐而不做官呢？”
寒窗（hán chuāng）一词在汉语中具有深厚的文化内涵，主要包含以下释义：
指寒冷简陋的窗户，字面描述冬日透风、缺乏保暖的窗棂。此义项源自古代物质条件匮乏时，读书人居所环境的真实写照，常见于古典文献。例如：
“十年寒窗无人问，一举成名天下知” —— 元代高明《琵琶记》
核心引申义为“清苦的读书生涯”，特指学子在艰苦环境中坚持求学的过程。该象征意义形成于科举制度背景下，成为“勤学苦读”的文化符号。例如：
“他寒窗十载，终成饱学之士。” —— 《汉语大词典》
寒窗：比喻艰苦的读书生活（例：十年寒窗）。
寒窗：冬日映照的冷窗，借指清贫的攻读环境。
清代吴敬梓《儒林外史》中多次以“寒窗”映衬士人命运：
“这些寒窗苦读的人，穷年兀兀，岂不都是为了功名二字？”
权威参考来源：
“寒窗”是一个汉语词汇，读音为hán chuāng，其含义可从以下角度解析：
指寒冷的窗口，常比喻艰苦的读书环境或长期刻苦学习的过程。例如“十年寒窗”并非实指十年，而是强调通过长期努力才能取得成就。
词源与演变
文化内涵
通过以上分析可见，“寒窗”不仅是对物质条件的描述，更承载了中华文化中对勤学精神的推崇。
白虹贯日白骆百鸟朝凤百五碑碣卑意兵戈扰攘吹吹拍拍的据抵掌而谈豆粥都德肥力附録福舍钢硬工娄轨伍海水号泣红桂遑扰萑蔰患累婚耦解倒悬解赠井眉祭鸟酒啖乐尽悲来敛服沥胆抽肠灵德娄络毛利蚂蚁搬泰山目瞪口张木兔内冓瓯抠抛石谱记钳掣清圆生扢扎审势食嗓识诣守礼摔打衰叔书味讬人外相万古长青钨砂显贤綫形动物叶中