
[coexist] 相处(如在一项活动或经历中)
共同存在;相处。 毛6*泽6*东 《矛盾论》五:“事物发展过程中的每一种矛盾的两个方面,各以和它对立着的方面为自己存在的前提,双方共处于一个统一体中。” 毛6*泽6*东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》十二:“至于帝国主义国家,我们也要团结那里的人民,并且争取同那些国家和平共处,做些生意,制止可能发生的战争。” 曹禺 《北京人》第二幕:“他有情感上的苦闷,他希望有一个满意的家庭,有一个真了解他的女人共处一生。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:共处汉语 快速查询。
共处(gòng chǔ)是现代汉语中的常用动词,指不同个体或群体在同一时空环境下共同存在、生活或互动的状态。根据权威汉语工具书解释:
核心定义
《现代汉语词典》(第7版)将其释义为“共同存在;一起相处”,强调行为主体间的共存关系。例如“人与自然和谐共处”“国际社会倡导和平共处原则”。
构词解析
该词属并列式复合词:“共”表共同性,“处”源于古汉语“處”(《说文解字》释为“止也”),引申为居留、对待之意。二字组合后词义侧重动态的相处过程。
语义扩展
《汉语大词典》补充其隐含义为“在差异中维持平衡”,常与“求同存异”“相互尊重”等短语搭配使用,如“不同文明间的共处智慧”。
应用范畴
在语言学中具备三重维度:
权威来源引用
“共处”是一个汉语词汇,其含义和用法可结合多个权威来源进行综合解释:
指共同存在或相处,强调在相同环境或活动中维持关系。例如:
译为coexist,如“Calm and thearchy coexist”(平静与神性共存)。
以上内容综合了词典释义、哲学理论及实际用例,覆盖不同语境下的应用。如需进一步扩展,可参考标注的原始来源。
拔锅卷席蚌胎钡餐迸伏别贡布让不索成政尺树寸泓鸱鸮弄舌冲然倒伏东山之志遁世幽居堕偷風情月思風通道會付诸一炬搞活经济高翼更代攻歼龟城含油层奬眄籍甚揪枰军兵剋架馈献累棊良匠陋丑路陂猫哭耗子妙声秘臧摩顶至足目测内宄平衍旷荡贫羸掊怨青舸情受焭单球头韶年时壶嵩生蒐畋唐璜调幅同袍同泽头没杯案王言万事亨通香火缘翔鸟相肖