
(1) [disturb;stir up a row;be mischievous]∶存心跟人找麻烦,扰乱别人
你别跟我捣乱了,我现在正忙着呢
(2) [make trouble]∶进行破坏
捣乱现状的提问
(1).扰乱;破坏。 鲁迅 《且介亭杂文·病后杂谈之馀》:“ 乾隆 朝的纂修《四库全书》……不但捣乱了古书的格式,还修改了古人的文章。” 毛6*泽6*东 《和英国记者贝特兰的谈话》:“再则使用若干兵力于敌人后方,其威力特别强大,因为捣乱了敌人的运输线和根据地。”
(2).找麻烦。 老舍 《二马》第四段三:“好在小孩子们没跟他捣乱,因为他们都疯着心过节,没工夫起哄。” 张恨水 《啼笑因缘》第十七回:“你若不回去,那就是存心和我捣乱了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:捣乱汉语 快速查询。
捣乱(dǎo luàn)是一个汉语动词,指故意制造麻烦、扰乱秩序或破坏正常进行的行为。其核心含义可拆解为以下三层:
蓄意干扰秩序
指通过不当言行阻碍他人或集体的正常活动,如会议中故意喧哗、课堂上打断教学等。
例:他在会场捣乱,导致议程中断。
制造混乱与破坏
强调行为带有破坏性,可能损害财物、规则或人际关系。
例:这群孩子捣乱,把教室弄得一片狼藉。
恶作剧式的胡闹
在非恶意语境下,可指孩童或熟人间的调皮玩笑,但结果仍造成困扰。
例:弟弟总爱捣乱,藏起我的作业本。
“捣”原指捶打、冲击(如“捣米”),“乱”表示无序状态,组合后引申为“用行动破坏秩序”。
严肃场合(如工作、法律)中多含贬义;亲密关系或孩童行为中可能弱化为“淘气”。
词语 | 侧重差异 | 情感色彩 |
---|---|---|
捣乱 | 行为主动性与破坏结果 | 中性偏贬 |
干扰 | 侧重影响进程(未必故意) | 中性 |
破坏 | 后果更严重,含物质损毁 | 贬义 |
胡闹 | 强调行为无理、荒唐 | 贬义 |
权威来源参考:
商务印书馆在线词典(需查询“捣乱”条目)
汉语大词典数据库(检索词:捣乱)
新华词典在线版(搜索“捣乱”)
(注:部分链接需跳转至站内搜索,实际内容以官方词典条目为准。)
“捣乱”是一个动词,指故意制造混乱或干扰他人正常活动的行为,具有以下多层面含义:
如需查看更多例句或权威文献引用,可参考沪江词典或查字典等来源。
阿尔及尔杯水长短说迟晩尺一书纯正蹙敛撮捧迨及鞮革顶马东虢东西厂逗逗落落尔绵風會割符光针贵系盒匳痕累坏色弧悬浆果孑杰嫉愤景龙锦缋夔律里儒刘师哥驴辇蹑毬拍发僻字涩句破烂潜值窃赀骑驴风雪中荣华富贵柔情密意丧惘韶年审批权失出手奏双重人格肃柬所算速溶淌口水谈圆说通填格同心叶力吞食托物引类汙毁翛如媟词泻土