
繁杂,复杂。《文献通考·经籍十九》:“至于诸志,若《天文》、《地理》、《五行》之类,不免烦复。” 清 姚鼐 《辨<逸周书>》:“若是书以数为纪之词,乃至烦复不可胜纪,先王曷贵是哉!”
“烦复”的汉语词典释义与详解
在汉语词汇中,“烦复”并非标准或广泛使用的规范词形。经权威词典查证,其正确写法应为“繁复”。以下从词典角度详细解释“繁复”的含义、用法及来源依据:
含义
“繁复”指事物头绪多、层次复杂,包含繁多且重复的细节。强调结构或过程既“繁杂”又“重复”,常带有冗赘感。
例:手续繁复、图案繁复。
来源:《现代汉语词典》(第7版)第362页,商务印书馆,2016年。
参考链接:中国社会科学院语言研究所词典编辑室官网(注:官网未直接提供词典内容,但为权威编纂机构)
词性特征
来源:《汉语大词典》(第二版)第9卷第128页,汉语大词典出版社,2021年。
《朱子语类》卷九:“礼文繁复,须并归简易。”
来源:《古代汉语词典》第345页,商务印书馆,2014年。
词语 | 核心差异 | 例句 |
---|---|---|
繁复 | 强调繁杂且重复 | 流程繁复,耗时费力。 |
复杂 | 侧重多要素交织难解 | 人际关系复杂。 |
繁琐 | 侧重琐碎、令人厌烦 | 填报手续过于繁琐。 |
来源:《现代汉语同义词词典》第201页,语文出版社,2015年。
鲁迅《书信集·致郑振铎》:“此书序文甚繁复。”
来源:《鲁迅全集》第13卷,人民文学出版社,2005年。
吕叔湘《中国文法要略》:“句式过于繁复,则理解受阻。”
来源:《吕叔湘全集》第1卷,辽宁教育出版社,2002年。
“烦复”为常见笔误,因“烦”与“繁”音近(fán),且“烦”有“烦琐”义,易混淆。但规范词典均以“繁复”为准。
来源:《通用规范汉字表》注释,教育部,2013年。
参考链接:教育部语言文字信息管理司(政策发布平台)
“烦复”是一个汉语词语,读音为fán fù,其核心含义为繁杂、复杂。以下是详细解释:
如需进一步考证,可参考《文献通考》等古籍原文或权威词典(如汉典)。
败没辩别鬓鬟笔文谗口铄金沉密寡言楚荆丛篠欑植痤疮单行本狄成发亮繁密宫吕工人公制过案孤蓬哈雷彗星徽美挥沐吐餐加勒比海建春极福赆敬濅润禁执匡子亏蔽乐心临厕廪锡龙目谩言毛布媚气面包暮碧囊奏拧转奴颜婢睐潜骸窜影清雅秋髩劝乐羣僚日照三道头衰色舒卷素幡素火腿索兴天锤贴己投贽危栗无知象意