恩怨了了的意思、恩怨了了的详细解释
恩怨了了的解释
了了:清清楚楚。对恩怨的界限分得十分清楚。指对有恩者报了恩,对有怨者报了怨。
词语分解
- 恩怨的解释 ∶感恩之情与仇怨之情 ∶仇恨详细解释.恩与怨。《公羊传·庄公四年》“此復讎也,曷为葬之” 汉 何休 注:“据恩怨不两行。” 清 昭槤 《啸亭杂录·吴春麓语》:“宽与虐,恩怨之府。” 鲁迅 《书信
- 了了的解释 心里明白;清清楚楚;通达不甚了了心中了了勾画了了。;;明; 魏学洢《核舟记》详细解释.聪慧;通晓事理。 晋 袁宏 《后汉纪·献帝纪》:“小时了了者,至大亦未能奇也。”《宋书·恩倖传·戴法兴》:“大
专业解析
“恩怨了了”是由“恩怨”与“了了”组合而成的汉语表达,其核心含义可从词源和语义演变两个层面解析。
一、词义解析
- 恩怨:指人际交往中产生的恩惠与仇怨。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“恩情和怨恨”,常引申为复杂的情感纠葛,例如《后汉书·贾复传》中“恩怨分明”即强调对恩仇的明确态度。
- 了了:古汉语中表“完结”或“清晰”,如《世说新语》中“小时了了”指聪慧明晰。在近代语义中,“了了”多指向事件的彻底结束,如《汉语大词典》收录“恩怨了了”时注释为“彻底化解恩仇”。
二、语境运用
该词多用于文学或口语场景,描述人际关系中矛盾化解的状态。例如清代小说《醒世姻缘传》第四十回“恩怨了了,方是丈夫”即借人物对话体现放下恩怨的豁达境界。现代用法中,常与“一笑泯恩仇”等表述呼应,体现情感终结的主动性。
三、文化内涵
儒家文化强调“以直报怨”,道家主张“和光同尘”,二者均影响该词的语义倾向。学者周汝昌在《词语的文化镜像》中指出,“恩怨了了”既包含对过往的理性清算,亦隐含面向未来的释然心态,是汉语“中庸之道”的典型语例。
网络扩展解释
关于成语“恩怨了了”的详细解释如下:
一、核心释义
该成语形容对恩惠与怨恨的界限划分得十分清晰,强调“有恩必报,有怨必还”的处世态度。其中“了了”指清清楚楚、明明白白,出自清代蒲松龄《聊斋志异·续黄粱》。
二、出处与背景
- 文献出处:最早见于蒲松龄《聊斋志异·续黄粱》中的原文:“恩怨了了,颇快心意。”
- 历史语境:反映了古代社会对道德准则的重视,强调个人应明确区分并回报恩仇。
三、结构与用法
- 语法结构:主谓式成语,四字叠用强化表达效果。
- 应用场景:多用于描述人物性格或处事原则,如“他一生恩怨了了,从不含糊”。
- 感情色彩:中性词,既可用于褒义(如恩怨分明),也可用于贬义(如睚眦必报)。
四、近义词与反义词
- 近义词:恩怨分明(强调态度明确)。
- 反义词:不共戴天(极端对立)、以德报怨(超越恩怨)。
五、延伸信息
- 英文翻译:Know whom one should love or hate(明确爱憎对象)。
- 成语接龙:法外施恩 → 恩怨了了 → 了不可见。
如需进一步了解该成语在《聊斋志异》中的具体用例,可参考原文《续黄粱》章节。
别人正在浏览...
半腰北第秕敝宾帱並耦仓琅查清耻惧触陷褡膊大浪淘沙的皪东坡居士斗头耳听心受霏细非灾風凉躬化跪练寒瘠寒微浩滂宏才大略坏料荒村架陷精气精神焕发竞骛稷穑开篇可则苦害梨园行麦粒肿门宇弥里难收覆盆水腻得得盘计青浅清堂秦中棋枰阙绝三阳开泰鲨皮世望兽聚鸟散书策庶旧顺遂讼费琐呐条鞭法王青盖车消靡谐画新脆