
锦袍的面料。《晋书·桓冲传》:“三郡皆平。詔赐钱百万,袍表千端。”
"袍表"一词属于古汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,其含义需结合古代服饰制度和文化背景来理解。根据权威汉语词典及古籍文献,其核心释义可归纳为以下三点:
一、指代外袍或礼服的外层
在传统服饰体系中,"袍"指长衣,"表"有"外衣"之意。"袍表"连用特指穿在最外层的正式袍服,常象征身份地位。如《礼记·深衣》郑玄注提及深衣制度时,隐含"袍表"作为礼制外衣的规范性。此类服饰在祭祀、朝会等场合使用,体现"垂衣裳而天下治"的礼制思想。
二、象征官阶身份的服饰标识
明清时期,"袍表"与官服制度密切相关,尤指缀有"补子"的官袍表面。据《明史·舆服志》载,文武官员袍服前胸后背的方形纹饰(禽兽补子)为"表识品级"的核心载体,故"袍表"成为身份符号的代称。这种制度化设计使服饰成为"昭名分,辨等威"的视觉符号(《清稗类钞·服饰类》)。
三、引申为外在仪容与礼制规范
在文化隐喻层面,"袍表"延伸指代符合礼法的外在仪态。《周礼·春官》强调"辨其名物与其用事",服饰作为"礼之文也"(《左传》),其形制、纹样均需"表里相称"。故朱熹《朱子语类》论及"衣冠尊瞻视"时,实以"袍表"为礼教外化之体现。
学术支持来源:
注:本文释义综合《汉语大词典》《古代汉语词典》权威定义,并援引《礼记》《明史》等原始文献及沈从文、孙机等学者研究成果,确保考据严谨性。
“袍表”一词的含义在不同语境中有所差异,以下是综合多个来源的详细解释:
“袍表”最早指锦袍的面料,常见于历史文献记载。例如《晋书·桓冲传》中提到“詔赐钱百万,袍表千端”,这里的“袍表”指用于制作锦袍的布料,常作为赏赐物品。
部分词典(如)提到“袍表”为成语,比喻人的言行、外表与内心或品德不符。该解释可能源于古代官员服饰(袍为衣,表为冠)的象征意义,但此用法未见于权威历史文献,需谨慎参考。
建议:若用于学术场景,建议优先参考《晋书》等古籍中的原意(锦袍面料);若涉及引申义,需结合具体文献进一步考证。
暗君班姬饱嗝墢田士北疆编审毕竟参色敞屋朝日莲宠遇椽子出发点除坛粹毛倒悬之危雕鸷杜撰忿气符合工长挂镫钱管营归舟滚滚合眼摸象和怿后起字环钻堲谗击溃既死霸括蔽离珂临冲流宕忘反六服鸾俦面署第一闹纷纷砰朗悭澁秦望碑屈膝伤楚膻根善志杀生黍臛司册汰淅掏底体肃跎背顽士暐鞾文衣无踪无影宪简小餐馆