
即茉莉。《广群6*芳6*谱·花谱二二·茉莉》:“茉莉一名抹厉,一名没利,一名末利,一名末丽,一名抹丽。原出 波斯 ,移植南海。”参见“ 茉莉 ”。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:末丽汉语 快速查询。
末丽(mò lì)是汉语中对植物“茉莉”的古称或方言变体,其释义可从以下角度分析:
一、基本释义 “末丽”一词最早见于宋代文献,是木犀科素馨属植物茉莉(Jasminum sambac)的别称。该词由“末”和“丽”构成,“末”指植物枝条末端,“丽”形容花朵秀美,合指枝条末端绽放的美丽花朵《汉语大词典》(来源:汉典 zdic.net)。
二、词源演变 明代李时珍《本草纲目》记载:“末利本胡语,无正字,随人会意而已”,说明该词源于梵语“mallikā”的音译。宋人洪迈《容斋随笔》作“末丽”,明代《正字通》始规范为“茉莉”(来源:中国哲学书电子化计划 ctext.org)。
三、植物学特征 作为常绿灌木,其特点包括:
四、文化象征 在传统文化中象征:
五、现代应用 其花可窨制茶叶(如茉莉花茶),《中国药典》记载花蕾含芳樟醇、茉莉酮等挥发油成分,具有理气开郁功效(来源:中国医药信息查询平台)。
“末丽”是汉语中对茉莉花的古称或别称,属于音译外来词。以下是详细解释:
基本词义
末丽即茉莉花,源于波斯语“Mallika”的音译,早期有多种写法如“抹厉”“末利”“抹丽”等,后逐渐统一为“茉莉”。其名称演变反映了古代中外文化交流的痕迹。
历史背景与植物特性
茉莉原产于波斯(今伊朗一带),后通过丝绸之路传入中国南海地区,成为观赏与制茶的重要植物。清代《广群芳谱》记载其别名多达五种,印证了音译的多样性。
文学引用
古代诗词中常以“末丽”代指茉莉,如清代屈大均诗句“树树奇南结,家家末丽开”,以及王士禄《末丽词》“香从清梦回时觉,花向美人头上开”,均描绘了茉莉的香气与形态。
提示:需注意“末丽”在部分网页中被误释为“末尾的美丽”(如),此为望文生义的错误解读,实际与茉莉的植物属性无关。
霸王风月悲絃闭关政策槟榔屿鼻窒驳骏不贷不嚘僝工持敬充应綢绵单打一胆量诞纤达子短途夺礼额漕恩威并行繁科凤凰翘凤牋干俸割欢衮黼谏诫静房进退狐疑居不重席聚乙烯醇勘验苛难铿戛渴槃陁国科网淩藉罗裙马筴慢水明版明艳泮汗伽陀泣荆青后秋成羣士饶余三郊什末十母时味手翰私自頽息猬起鸡连齆鼻头掀舞小工