
(1).谓避世人议论。 隋 王通 《中说·礼乐》:“或问 严光 、 樊英 名隐。子曰:‘古之避言人也。’” 阮逸 注:“避毁誉之言而已。” 明 沉德符 《野获编·科场·阁臣典试》:“又至庚戌科,则内阁三人,首辅 王太仓 不至,次辅 李晋江 以避言杜门,仅次辅 叶福清 一人在阁。”
(2).谓他人以恶相加或口出不逊则走避之。《宋书·隐逸传序》:“贤者避地,其次避言。” 南朝 梁 沉约 《高士赞》:“亦有哲人,独执高志,避世避言,不友不事。” 宋 王向 《公默先生传》:“君子贵行道信於世,不信贵容,不容贵去,古之避地避色避言是也。”参见“ 辟言 ”。
汉语词典中“避言”为古汉语词汇,其核心含义指“避免谈论或刻意回避某些话题”。该词由“避”(躲避)与“言”(言论)构成复合结构,表达对特定内容的言语规避。《礼记·曲礼》中“讳名不讳姓”的避讳传统,可佐证古人通过语言避让表达尊重的文化心理。
从语义演变角度,该词在现代汉语中延伸出“因敏感、忌讳或礼节需要而选择性沉默”的语用特征。例如《现代汉语规范词典》收录的“避谈”一词,与“避言”存在近义关联性,均指向语言交际中的信息过滤行为。
在语用功能层面,“避言”常涉及三种语境:一是涉及隐私保护的缄默(如《民法典》规定的隐私权条款);二是政治外交辞令中的策略性保留;三是传统文化中的禁忌避讳,如年节期间规避不吉利词汇的民俗现象。
“避言”是一个汉语词汇,具有以下两层含义:
指主动回避外界的非议或舆论压力。这一用法常见于古代文献中,强调通过谨慎言行或隐退来避免陷入纷争。例如:
指当他人以恶意相加或口出恶言时选择退避,避免正面冲突。例如:
建议结合具体语境理解其含义,如需深入探讨古代用法,可参考《中说》《宋书》等文献。
白铜堤枹端边丁便赖编制碧雾吵架澄鲜辍阂担免道典倒篷达学顶手帝王断不了独脚仙翻地房从犯鳞分际佛子腹中兵甲鹳骨腮孤花诃伽国毁家纾难鹄盼接詥进傩聚观驹影居职枯花览眺老橛话儿累月经年鲁夫卖质毛举细故马蹄决明木末皮质潜居弃死热闪声气相通射生释儒水祅树头鲜缩聚俗学谈笑袒右通扯土杂肥黠猾崄远袭履