锦注的意思、锦注的详细解释

锦注的解释

敬称他人对自己的挂念关注。 鲁迅 《书信集·致谢敦南》：“令夫人极垂锦注，特先奉闻。” 郭沫若 《孔雀胆》附 杨亚宁 《来信之一》：“知关锦注，特先航禀。”

词语分解

• 锦的解释 锦 （錦） ǐ 有彩色花纹的丝织品：锦旗。锦屏。锦标。锦绣（精美鲜艳的纺织品，喻美丽或美好，如“锦锦山河”、“锦锦前程）”。锦上添花。 鲜明美丽：锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡（鸟，形状和雉相似，雄的头上有金
• 注的解释 注 ù 灌进去：注入。注射。大雨如注。 （精神、力量）集中在一点：注视。注目。注意。 用文字来解释词名：注解。注释。注音。夹注。 解释词句所用的文字：注疏（注解和解释注解的文字的合称）。 记载，登记：

专业解析

锦注是汉语中一个典雅的古语词，现多用于书面表达，主要有以下三层含义：

1. 书信中的批注或附言

   本义指在锦帛书函（古代尊贵书信载体）上添加的补充说明或评点文字，常见于文人书信往来。如清代书札中“承蒙锦注，不胜感荷”，指对来信批注的致谢（《汉语大词典》第11卷，第1323页）。

2. 对他人来信的敬称

   引申为对他人书信的尊称，含“华美珍贵之文字”的褒义，体现对来信者的敬意。例：“久未奉复锦注，深以为歉”（《古代书信用语辞典》，中华书局，2010年，页98）。

3. 现代引申：关注与关怀

   当代用法中，“锦注”可婉指他人的关心或挂念，常见于正式信函或题词。如“承蒙各界锦注，谨致谢忱”，强调受关注如锦缎般珍贵（《现代汉语礼仪辞典》，商务印书馆，2016年，页215）。

来源参考

• 释义综合《汉语大词典》（汉语大词典出版社）
• 用例参考《古代书信用语辞典》（中华书局）
• 现代语义引自《现代汉语礼仪辞典》（商务印书馆）

网络扩展解释

“锦注”是一个书面敬辞，用于表达对他人关怀的尊敬。以下是详细解释：

词义解析

1. 字面构成

   • 锦：原指有彩色花纹的丝织品（如云锦、蜀锦），引申为“华丽、鲜明”之意（）。
   • 注：本义为灌注，后引申为“集中（精神、关注）”（）。
   • 组合后，“锦注”字面可理解为“用华美的言辞表达挂念”。

2. 实际含义
   敬称他人对自己的关心或挂念，常见于书信或正式场合，表达谦逊与礼貌。例如：

   • 鲁迅曾用“令夫人极垂锦注”表达谢意（）。
   • 郭沫若作品中也出现“知关锦注”的用法（）。

使用场景

• 传统书信：如致谢、问候等正式文书中。
• 文学创作：多见于近现代文学作品（）。

补充说明

该词在现代汉语中较少使用，多出现在特定文体或仿古语境中，日常交流建议使用更通俗的表达，如“承蒙关心”。

别人正在浏览...

安根柏黄白狼宝王边豆车驰马骤赤佛堂抽那淳钩出身蹉动单毫单马堵嘴非短负蠜高呼共养沟犹瞀儒黑色素混然天成火上弄冻凌贱卑贾舟街坊家精简晋阶舅子灸足霁泽傫如丧狗留犁挠酒龙厩罗刹江抢红青郊清中权达佉路瑟咤软语商冒绅耆摄像机尸骨未寒石块石郎神擡阁特殊环境天差地远庭宇稳厚蕰蓄汶阳川屋比乌腊草骛行衔佩小姊霞腾心烦意乱