见“ 花衚衕 ”。
"花胡同"是汉语中具有历史语义特指的词汇，其核心含义指代旧时风月场所聚集的街巷。据《汉语大词典》（罗竹风主编，商务印书馆）释义，该词最早见于元代文献，原指装饰华美的巷道，后语义逐渐演变为烟花之地的代称。在《北京地方志·风俗卷》（北京市地方志编纂委员会）中记载，明清时期特指八大胡同等娼寮集中区域，这种用法在《金瓶梅》《九尾龟》等明清小说中均有文学印证。
从词源构成分析，"花"字在此语境中并非指植物，而是取《说文解字》"华也，荣也"的引申义，暗喻声色场所的繁华表象；"胡同"源自蒙古语"huto"的音译，特指北方城市的窄巷。二者组合形成汉语独特的文化地理概念，反映了古代城市空间的功能分化。该词汇在《中国隐语行话词典》（曲彦斌著）中被收录为娼妓业的隐语，证实其行业术语属性。
需特别说明的是，在当代汉语使用中，"花胡同"的本义已随时代变迁逐渐淡化，现代文学作品如老舍《四世同堂》中仍保留其历史意象的运用，但在日常语境中多作为历史词汇存在。
“花胡同”一词的含义因历史语境不同而存在差异，需结合不同来源综合解释：
基本释义
该词由“花”（繁华、艳丽）和“胡同”（狭窄街道）组成，字面可理解为“繁华的街道”。但在古代文学中，它特指妓院或风月场所，如元代戏曲《玉壶春》提到“花胡同画眉的张敞”，此处暗指风流之地。
历史演变与使用场景
相关词汇与异写形式
该词存在“花衚衕”“花胡洞”等异体写法，均为同一含义，常见于古籍。需注意与北京实际地名“花园胡同”（源自清代王府花园）区分，二者无直接关联。
使用建议
在解读古籍或历史文本时，优先采用“妓院”的释义；现代语境下若用于描述街道，需结合具体背景，避免歧义。
如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或元代戏曲原文。
安善八材扳龙豹皮囊匕筯不变不革鹑鴽蠢顽呆才道赚等衰端坐冯心服义该徒伉伉公家婆姨功收钩挂谷变好会秽滓或时家道消乏江桡剪絶籛铿进贤冠九女星麇窜刻丝狼飡虎咽临危致命蔓草駡山駡海朦充磨劫木佛南枝齧食迫陿寝夺晴昊清交素友群体让官设法蚀本世口十万火急水土保持数量素来唐宋八大家痛创推口危笃吴伟业嫌怨谢亲