
非常可厌。“可爱”的反语。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“与那五百年前疾憎的寃家,正打箇照面儿。”
“疾憎”一词在《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书中均未收录,经查证,该词可能为现代网络语境下的临时组合词或古汉语中的罕见用法。从构词法分析,“疾”在古汉语中可作动词表示“痛恨”,如《论语·泰伯》“疾之已甚”即含此义;“憎”则为“厌恶”之意,《说文解字》释“憎,恶也”。二者组合可解读为“强烈厌恶”的复合词,其语义结构与“疾恶”(痛恨邪恶)相近。
参考《汉语大词典》对“疾”的释义(商务印书馆,2003年电子版)及《古代汉语词典》(中华书局,2014年版)中“憎”的条目,该词若存在于特定方言或古籍中,其核心含义应为“深切痛恨”,但缺乏具体文献用例支撑。建议优先使用《现代汉语词典》收录的规范词汇“憎恶”“痛恨”等替代表达。
“疾憎”是一个古汉语词汇,具体解释如下:
拼音与释义
读作jí zēng,意为“非常可厌”,是“可爱”的反语,带有讽刺或反讽的意味。
出处与语境
出自金代董解元《西厢记诸宫调》卷一:“与那五百年前疾憎的寃家,正打箇照面儿。”此处“疾憎的寃家”指代“令人厌烦却又命中注定的冤家”,通过反语强化情感表达。
用法特点
近义词与反义词
字义解析
建议结合《西厢记诸宫调》原文语境进一步理解其情感色彩。
暴人襃阎褒义词本望闭门酣歌不理不睬惨景蝉腹龟肠蝉露朝带愁肠殢酒钓舟斗心眼儿泛利飞翼覆治干办干打雷,不下雨挌鬭哽塞跪谢孤雁出群袷裆建辰月胶合济济促促积涝钧修菊坛开成石经康了叩庐腊鼓浪迹天下老百姓了断蛮市面神经冥追磨踵灭顶内美青枝緑叶穷宠群龙无首人影润文使撒裤脚失寐熟议私逋天锋天高听卑筒裙兔死凫举伪经无风生浪悟理无字悟贤仁骁碁