禀诉的意思、禀诉的详细解释

禀诉的解释

旧时指向衙门控告。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·人民反清斗争资料·续记奉天省抢米之大风潮》：“乡董隋忠，知久必生变，日前遂先至县署稟诉。”

"禀诉"是一个汉语复合词，其含义需从构成它的单字义项及合成后的整体用法来理解，具有特定的语境色彩。依据权威汉语工具书的释义，其详细解释如下：

一、单字释义

禀（bǐng）：
- 本义指赋予、给予（如“禀赋”）。
- 核心引申义为向上级或尊长报告、陈述。这是构成“禀诉”词义的关键。《说文解字》释：“禀，赐谷也。”段玉裁注：“凡赐谷曰禀，受赐亦曰禀。”后引申为下对上言事。《汉语大词典》释义包含“对上报告”义项。
诉（sù）：
- 本义指向人诉说、告诉（如“告诉”）。
- 核心引申义为申诉、控告（如“诉讼”、“上诉”），或倾吐（心中的委屈、苦闷等）（如“倾诉”）。《说文解字》释：“诉，告也。”《汉语大词典》释义包含“控告；申诉”及“倾吐”义项。

二、合成词“禀诉”释义将“禀”与“诉”结合，“禀诉”一词的核心含义为：

三、用法特征

方向性：强调自下而上的沟通。
目的性：通常带有请求解决（问题、纠纷）、申诉（冤屈、不满）或报告（需上级知晓或处理的情况）的目的。
正式性：相较于一般的“诉说”或“告诉”，“禀诉”带有一定的庄重、正式色彩，多用于需要遵循一定程序或礼仪的场合。
语境：常见于历史文献、古典小说（如公案小说、世情小说）或描述传统社会关系的语境中。在现代汉语中，使用频率较低，但在特定情境（如某些传统组织内部或文学作品中）仍可能使用。

权威参考来源：

《汉语大词典》（罗竹风主编）：对“禀”和“诉”的单字释义及“禀”包含的“对上报告”义项提供了详细解释，是理解“禀诉”词义构成的基础。
《辞源》（商务印书馆）：作为专门收录古汉语词汇的大型辞书，其对“禀”和“诉”的古义及其在复合词中的应用有深入解析，有助于理解“禀诉”的传统用法背景。
《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）：作为规范现代汉语的权威工具书，其对“禀”和“诉”的现代常用义项界定清晰，虽然“禀诉”作为合成词未单列词条，但其构成语素的释义是理解该词现代潜在含义的依据。

“禀诉”意指下级或地位较低者向上级、尊长或官方机构陈述情况、申诉冤屈或提出请求的行为，具有自下而上、目的明确、相对正式的特点，多见于传统或特定语境之中。

“禀诉”是一个汉语词汇，读音为bǐng sù，其含义在不同语境中有以下两种解释：

向上级请示或汇报
指向上级或权威机构陈述情况、征求意见或请求指导，强调“汇报”与“寻求决策”的互动性。例如：古代官员向朝廷禀诉地方事务。
旧时指向衙门控告
在近代法律语境中，特指民众向官府提出控告或申诉，带有“通过正式渠道维权”的意味。例如：乡董因预判社会矛盾激化，提前向县衙禀诉（《辛亥革命》相关记载）。

“乡董隋忠，知久必生变，日前遂先至县署禀诉。”
——《辛亥革命·人民反清斗争资料》

如需进一步了解不同来源的完整信息，可查阅汉典、近代史资料等文献。