月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

裁椷的意思、裁椷的详细解释

关键字:

裁椷的解释

写信。 清 黄六鸿 《福惠全书·升迁·四六禀启附》:“戔戔束菲,肃肃裁椷。”

词语分解

专业解析

裁椷是一个较为罕见的古汉语词汇,其含义需结合字源和古籍用例进行解析:

  1. 基本释义

    “裁椷”可拆解为“裁”与“椷”。

    • 裁:本义指剪裁布帛(《说文解字》:“裁,制衣也”),引申为裁决、衡量、删减、创作等义。在书信语境中,“裁”常指撰写、构思(如“裁书”“裁答”)。
    • 椷:通“缄”,指书信的封套(《说文解字》:“椷,箧也”),后亦直接代指书信本身(如“华椷”指华美的信函)。

    因此,“裁椷”的核心含义是指书写、构思并封缄书信的过程或行为,即裁笺作书或修书寄信。它强调从内容撰写到信函封寄的完整动作。

  2. 古籍例证与用法

    该词多见于明清文献,常作动词使用:

    • 如明代王世贞《弇州四部稿》中有“裁椷申候”之语,意为“写信致以问候”。
    • 清代陈维崧《陈迦陵文集》亦见“裁椷布复”的用法,即“写信回复”。

      这印证了“裁椷”指代正式的书信写作与寄送行为,带有一定的书面雅致色彩。

  3. 权威参考来源

    • 字义解析主要依据东汉许慎《说文解字》(中华书局影印本)对“裁”、“椷(缄)”的本义训释。
    • 词汇用法及例证参考《汉语大词典》(上海辞书出版社)相关词条及所引明清文集原文。
    • 通假关系(椷通缄)的说明参照王力《古代汉语》及《古汉语通假字字典》(福建人民出版社)。

“裁椷”是一个古雅词汇,意指书写并封寄书信,其核心在于“裁”字的撰写、构思义与“椷”字的信函、封缄义相结合,完整表达了古代文人书信往来的郑重过程。建议查阅《汉语大词典》或大型古籍数据库获取更详尽的文献用例。

网络扩展解释

“裁椷”是一个汉语词汇,读音为cái hán,其核心含义是写信。该词属于古汉语用法,现代已较少使用。

具体解释:

  1. 字义拆解:

    • 裁:本义为裁剪(如裁衣、裁纸),引申为“制作、处理”。在“裁椷”中,“裁”指代书写前的纸张处理,即裁纸准备书写。
    • 椷:通“缄”(jiān),指书信或封缄。此处“椷”代指书信内容。
  2. 文献例证: 清代黄六鸿在《福惠全书·升迁·四六禀启附》中写道:“戔戔束菲,肃肃裁椷。” 此句意为恭敬地裁纸写信,表达谦逊态度。

扩展说明:

“裁椷”常见于古代文书或诗词,强调写信的正式性与礼节性。如需进一步了解“裁”的其他用法(如“别出心裁”“裁减”),可参考其基本字义。

别人正在浏览...

安全鄙琐骖驹车营丛灌大弟戴日戴斗殚思极虑大气磅礴的便电灯泡定鼎门多大霎沸海粉面油头付诸一炬官里海陆风河路火拼夹缠检素嘄阳忌辰凈饰景燿饥穰蹶倒狙击堪称括比雷淀累趼嗹马历子慢滕滕潘渚请婚冉駹乳舍十年浩劫时式诗征霜居娀简宿疴天泣铜驼街头秋退犀土烟外角顽话伪笋文恬武嬉五綦无损于霞首谢官泄溺