
唐 陈玄祐 小说《离魂记》中的女主人公。 明 陆采 《明珠记·珠圆》:“好似 倩娘 香魄,夜逐轻航。”参见“ 倩女离魂 ”。
“倩娘”是汉语古典文学中具有特殊文化意涵的专名,其含义可从以下三方面解析:
一、核心释义 “倩”在《汉语大词典》中释为“美士曰彦,美女曰倩”(来源:《汉语大词典》商务印书馆2012版),本义指容貌秀丽的女子。“倩娘”即“以倩为名的女子”,特指容貌出众的年轻女性,常见于唐宋文学作品的拟名用法。该词在《辞源》中被标注为“古女子美称”(来源:《辞源》第三册,中华书局2018修订版)。
二、文学典故 该称谓因唐代陈玄祐《离魂记》而广为人知。故事中张倩娘为追求爱情“魂体分离”,其形象被《太平广记》收录时评曰:“事出颍异,而情致缠绵”(来源:《太平广记》卷三五八,中华书局1961校注本)。此典故使“倩娘”成为中国古代“离魂”母题的典型符号,衍生出“倩女离魂”的成语典故。
三、语义演变 明清时期词义发生转喻,如《红楼梦》脂砚斋评本提及“倩娘”时注:“非特指佳人,亦喻诗文中绮丽魂魄”(来源:甲戌本《脂砚斋重评石头记》第五回侧批)。近现代汉语中该词多用于戏曲、诗词等文雅语境,当代《古汉语常用字字典》将其列为“古典文学特殊人物代称”(来源:《古汉语常用字字典》第4版,外语教学与研究出版社2020)。
“倩娘”是唐代传奇小说《离魂记》中的女主人公,其故事以离奇情节反映了古代青年对婚姻自由的追求。以下为详细解析:
来源与作品背景
倩娘出自唐代陈玄佑的短篇传奇《离魂记》。该小说创作于中唐时期,是古代“离魂”题材文学的代表作之一,对后世戏曲、小说影响深远,如元杂剧《倩女离魂》即改编于此。
故事核心情节
倩娘与表兄王宙自幼相爱,却因父亲悔婚被迫分离。倩娘的灵魂离体,追随王宙私奔,五年后归家时与病榻上的肉身合二为一。这一超现实情节,通过“离魂”象征女性冲破封建礼教束缚的勇气。
文学意义
故事通过人魂分离的奇幻设定,暗喻封建社会中女性追求婚恋自由的艰难,并赋予其反抗精神以浪漫主义色彩。倩娘形象成为古代文学中“为爱抗争”的典型符号。
词义延伸
在汉语中,“倩娘”一词后来也引申为对美丽女子的雅称,但此用法较为少见,主要仍指向文学典故人物。
白藋同心葆塞巴童碑阴城域赤参耽志盗取大赦冬虫夏草防闲反间计凡首焚死芬藴高奇沟隍瓜子脸海通灏瀁阖第讙舞还元返本化色五仓家邦讲手噍呵搅蛆扒敛脣柳芽蒙昧主义鸣铗明漪内厅凭中歉薄谦仁欺殆球籍囚人凄欷阙乏屈突日光浴神婆身体锻炼麝脐使车水家疏昵说明丝包綫松变停轸脱活唾手可取无缚线绉泻囊