
招致仇怨。《左传·昭公二十六年》:“败亲速讎,乱嗣不祥。”
“速雠”是古汉语复合词,由“速”和“雠”两个语素构成,其核心含义为“招致仇怨”或“加速敌对关系形成”。据《汉语大词典》释义,“速”在此处作动词使用,表示“招致;邀请”;“雠”通“仇”,指“仇敌、怨恨”,《说文解字》载“雠,犹应也”,段玉裁注“引申为仇怨义”。
该词最早见于先秦典籍,《左传·桓公二年》有“怨耦曰仇”的记载,可印证“速雠”在古代指代人际关系中因言行失当而激化矛盾的行为。从构词法分析,“速雠”属于动宾结构复合词,强调主动行为引发的负面后果,如宋代朱熹《朱子语类》中“逞私欲则速雠”即用此义。
现代汉语中,“速雠”已退出口语体系,但在古籍训诂领域仍具研究价值。《辞源》将其归类为“古代社会关系类词汇”,反映封建伦理中“慎言避祸”的处世观念。该词在明清小说评点本中偶见用例,多用于评价人物因轻率举动导致敌对势力反扑的情节。
“速雠”是一个古汉语词汇,其核心含义为招致仇怨,常用于描述因某种行为或事件引发他人敌意的情况。以下是详细解析:
基本词义
“速”意为招致、引发,“雠”通“仇”,指仇怨。合起来即“招来仇恨”,强调因自身行为导致他人敌对,如《左传·昭公二十六年》中“败亲速讎”一句,指败坏亲族关系而引发仇怨。
出处与例句
该词最早见于《左传》,原文为:“败亲速讎,乱嗣不祥”,意为损害亲情会招致仇恨,扰乱继承秩序则不吉利。此句通过因果关系,警示不当行为可能带来的后果。
相关字义扩展
提示:该词现代使用较少,多见于古籍或文言文研究。如需进一步了解《左传》相关背景,可参考权威历史文献。
报导便能采风长更城阈齿寒畜藏躭勤点地典切董道冻餧芳春放杀分春風斾佛座须扶赞观视海塞候场胶黉焦山交缨浄街槌静宁经世致用季相沮格科文括蒌麻犯慢侮墨卷宁殷判割炮头皮猴儿凭证请水亲田栖憩絿絿戚意三内善根十酒石言受责腧穴探端探身铁稳透河土着外扬完善说痿痹文心雕龙相像