[what is said cannot be unsaid] 话说出后,四匹马拉的车也追不回来,指说话应当慎重
子贡曰:“惜乎!夫子之说君子也,驷不及舌。”——《论语·颜渊》
言已出口，驷马亦难追回。谓说话当慎重。《论语·颜渊》：“ 子贡 曰：‘惜乎！夫子之説君子也，駟不及舌。’” 何晏 集解引 郑玄 曰：“过言一出，駟马追之不及舌。” 唐 刘知几 《史通·书志》：“谈何容易，駟不及舌，无为强著一言，受嗤千载也。” 清 和邦额 《夜谭随录·猫怪三则》：“猫曰：‘无有不能言者，但犯忌，故不敢耳。今偶脱于口，駟不及舌，悔亦何及。’”
驷不及舌
指话一旦说出口，即使套上四匹马拉的车也难以追回。比喻说话应当慎重，否则难以收回。
一、核心释义
“驷”指古代四匹马拉的车，象征极快的速度；“舌”代指言语。成语字面意为“驷马难追失言”，强调言语的不可逆性，告诫人需谨言慎行。
二、典故溯源
出自《论语·颜渊》：
子贡曰：“惜乎！夫子之说君子也，驷不及舌。”
孔子弟子子贡感叹，君子若失言，纵有驷马亦难追回。体现儒家对言语责任的重视（来源：《汉语大词典》，商务印书馆，1999年）。
三、语义演变
四、相关成语对比
权威参考
（注：链接为相关词典官网或出版社页面，内容需对应实体书章节。）
“驷不及舌”是一个源自《论语》的成语，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：
字面含义
成语由“驷”（四匹马拉的车）、“不”、“及”（赶不上）、“舌”（说的话）组成，字面意思是：四匹马拉的车也追不回已说出口的话。比喻话一出口便难以收回，强调说话需谨慎。
深层寓意
该成语并非形容语速快（如的初步解释），而是告诫人们要慎言慎行，因为言语一旦出口便无法收回，可能引发后果。例如《论语·颜渊》中子贡提到：“夫子之说君子也，驷不及舌”，即批评他人言论轻率。
出处与引用
最早出自《论语·颜渊》，后世如清代和邦额《夜谭随录》中也有使用：“今偶脱于口，驷不及舌，悔亦何及”。
使用场景
多用于提醒他人或自我警示，在涉及承诺、评价、秘密等场合强调言语的严肃性。例如：“此事关系重大，切记驷不及舌。”
近义词
与“一言既出，驷马难追”意义相近，均强调言语的不可逆性。
该成语的核心是强调慎言，而非字面“语速快”。需结合语境理解，避免误解（如的偏差）。更多用例可参考《论语》原文及历代注释。
暗桩宝业北京邮电大学誖乱绷爬吊拷抃跃醭苔朝直笞捶槌球蠢虫矬倒促趱刁讦抵搪輀輴反古繁柯斐然向风風戒干壁画甘莹关石归束含沙寒疡化泽浑融监房脚底板近甸橘柑巨苽醵钱慨然应允克分子窟垒麟德僻绝品级山陗阤齐盟驱逆热锅气商飙沈浮申诉使事疏通填桥条桌铁砚穿屉柜外合里差维妙维肖无何有乡享食小凉心慈手软