
夜宿于水,日行于山。形容长途跋涉。 唐 李嘉祐 《送从弟永任饶州录事参军》诗:“一官万里向 千溪 ,水宿山行 鱼浦 西。”《初刻拍案惊奇》卷四:“一路水宿山行,防閒营护,皆得其力。”
“水宿山行”是汉语中一个具有画面感的四字词组,其核心含义指旅途中的艰辛跋涉,具体表现为夜间在水边停宿、白天在山间赶路的状态。这一表述最早可追溯至宋代文人范成大的《送李朋秀才归永嘉》诗:“水宿山行可奈何,壮年光景易消磨。”
从汉语词典解析角度,该词可从三方面理解:
字面构成
“水宿”指在水畔(如舟船、岸边)过夜,“山行”强调翻越山岭的陆路行程,二者组合形成空间转换的旅途意象。《汉语大词典》将其归类为“并列式复合词”,凸显昼夜交替、地理环境变化的行路特征。
文学意蕴
在古代诗文中,该词常寄托文人羁旅漂泊的情怀。如明代高启《送示上人序》中以“水宿山行,霜飧露卧”渲染修行者的苦行历程,暗含对坚毅品格的赞颂。
现代引申
当代《古代汉语常用词词典》扩展了其使用场景,既可用于形容地理考察、徒步旅行等实体行程,也可比喻人生道路上克服重重困难的进取精神。
该词至今仍活跃于文学创作与口语表达,其凝练的构词方式与生动的意境传达,体现了汉语以简驭繁的表达智慧。
“水宿山行”是一个汉语成语,以下是详细解释:
该成语生动刻画了古时长途旅行的典型场景,既有写实性描述,也可引申为适应艰苦环境的能力。需注意其读音和具体语境中的搭配使用。
迸堦朝旰酬醋嵯峨粗浅搭包丹旂的正电征娣侄二铢钱饭山飞鳐風風火火浮磬宫閤构嫌贯头钱回逆坚诚脚踵劫尘极工屐履酒库伉俪情深款爱宽褪辽廓烈铮铮淋浴论旧卖野人头旄端没闰乾饭钱号千载难遇祈祷穷峡如梦令升差时和年丰使旃手函耍花舌子送驾条答条卓通风设备铜线鷋鸠脱剥瘟神爷污骜汙渠香花岩向隅谿碓胁肩谄笑