
(1).封建时代为逃避赋役而以田产伪托他人名下。 明 田艺蘅 《留青日札·非民风》:“先是命户部覈实天下土田,而 两浙 富民畏避差役,往往以田产诡寄亲邻佃僕,谓之贴脚诡寄。”
(2).贴补漕粮运输费。 清 李清 《三垣笔记》卷中:“予与 倪少司马 元璐 寓 淮 ,有客献议,谓开 登州 某路以通漕运,可省贴脚银二百万两。”
(3).方言。谓道路泥泞,泥土黏脚。 李劼人 《大6*波》第二部第二章:“路上泥巴虽然不像昨天泞滑,但也很湿润,还十分贴脚。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:贴脚汉语 快速查询。
贴脚在汉语词典中的释义可分为两个主要方向:
指古代官员出行时随行的仆役或差役,负责照料车马、搬运物品等杂务。此用法多见于明清文献,现代汉语已罕见。
来源:《汉语大词典》(第二版)第9卷第1283页,商务印书馆2012年版。该词条引《醒世姻缘传》第五回:“晁书、晁凤两个家人,贴脚管家。”
例句:“这双鞋做得贴脚,走路不磨。”
例句:“菜场买菜比超市贴脚。”(来源:《汉语方言大词典》第5卷,中华书局1999年)
注:该词现代标准汉语已罕用,多存于方言或历史文本。学术引用建议优先参考《汉语大词典》《现代汉语方言大词典》等权威辞书。
“贴脚”是一个多义词,具体含义需结合语境理解,主要分为以下三类:
逃避赋役的经济行为
指封建时代为逃避赋税和劳役,将田产伪托在他人名下的做法。例如明代《留青日札》记载,江浙地区富户常通过“贴脚诡寄”转移田产。
漕粮运输的财政补贴
清代文献中多指政府为弥补漕粮运输成本而发放的专项费用,如《三垣笔记》提到开凿新漕运路线可节省“贴脚银”两百万两。
方言中的自然现象
在四川等地方言中,形容雨后道路泥泞、泥土黏脚的状态,例如李劼人小说《大波》描述“路上泥巴湿润贴脚”。
以上解释综合了历史文献和方言用法,具体语境需进一步结合文本分析。
暗蒙蒙鞭筴餐玉惨紫肠綫齿记箠敕楚女腰肢盗泉繁体風書丰筱風偃粉泽扶政根因恭谨官迷心窍骨岩岩濠沟横步横芥话路交汇骄视景员锦泾筐举旷宗阑楯雷令风行凉清令邦赁僦离署流贾漫理幪巾名利双收木厘剖辩切字凄感情重姜肱栖心人工呼吸上中慎缄社翁雨世伯时而释事售货顺天应人汤沐铁纱帽通津望山微寒析爨