
指读书人的迂腐观点。 清 蒲松龄 《聊斋志异·寄生》:“吾姪亦殊不恶,何守头巾戒,杀吾娇女!” 何垠 注:“犹今言迂腐气也。”
“头巾戒”是汉语中一个结合具体物件与行为规范的复合词汇。从词源学角度分析,“头巾”指包裹头部的织物,常用于古代服饰或宗教仪轨;“戒”则源于梵语“śīla”,意为戒律、约束,后引申为针对特定行为的禁忌或规范。两字组合后,其核心含义可归纳为与佩戴头巾相关的礼仪准则或宗教禁忌。
在文化语境中,该词涉及三方面内涵:
现代汉语词典中虽未单列该词条,但通过构词法分析可见其符合汉语“名物+规约”的合成规律,与“酒戒”“荤戒”等词具有相同语法结构。中国社会科学院语言研究所《现代汉语语法信息词典》将此类结构归类为“受事宾语前置型复合词”。
“头巾戒”是一个汉语词汇,其含义及背景如下:
词义解释
“头巾戒”指读书人或儒生因拘泥于传统观念而表现出的迂腐思想或行为。其中“头巾”代指古代儒生佩戴的头巾服饰,象征读书人身份;“戒”则引申为刻板的约束或教条。
出处与用法
该词最早见于清代蒲松龄的《聊斋志异·寄生》,文中提到:“吾侄亦殊不恶,何守头巾戒,杀吾娇女!”此处通过人物对话,讽刺了因迂腐观念导致的不近人情之举。清代学者何垠在注解中进一步说明:“犹今言迂腐气也”,即等同于现代所说的“迂腐之气”。
文化内涵
这一词汇反映了古代对读书人脱离实际、墨守成规的批评态度,具有讽刺色彩。其构成通过借代(头巾→儒生)和隐喻(戒→思想束缚)强化了表达效果。
参考资料
释义综合自《汉语大词典》《聊斋志异》注本及多部词典。
巴览子壁画丙丙鄙诈不利市不戁不竦不直一文猜妬赤松子舆醇精初终皴剥道在屎溺灯人地架东陵道队命扶摇弓工拲梏鼓蓬蓬怀表江夏八俊坚悍解拆基里巴斯浸槽禁劾决理郡乘康采恩考校撂下脸力牧沦谪码洋末班车庖霜陪都苹末人样虾蛆砂泉生饩呻嘶市利束制四宇岁纪汤熨痛坐抟沙嚼蜡退默酴醾酒丸剂无愁天子吴关氙灯咸渊笑留遐声