唐 元稹 《连昌宫词》：“ 李謩 擪笛傍宫墻，偷得新翻数般曲。”自注：“又 玄宗 尝於 上阳宫 夜后按新翻一曲，属明夕正月十五日潜游灯下。忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲，大骇之。明日密遣捕捉笛者，詰验之，自云：‘某其夕窃於 天津桥 玩月，闻宫中度曲，遂於桥柱上插谱记之。臣即 长安 少年善笛者 李謩 也。’ 玄宗 异而遣之。”后常以此事入诗词戏曲。 清 洪昇 《长生殿》有《偷曲》一出，即言其事。
"偷曲"是一个具有特定文化典故的汉语词汇，其含义可从字面和历史典故两个层面理解：
一、字面释义
指秘密获取或暗中学习乐曲的行为。"偷"在此引申为"私下、隐秘地"，"曲"即乐曲、曲谱。该词强调通过非公开途径获取音乐资源或技艺。
二、典故溯源（核心义）
源自唐代元稹《连昌宫词》中"李謩压笛傍宫墙，偷得新翻数般曲"的记载。据唐代《逸史》描述：唐玄宗于上阳宫奏新曲，笛师李謩隔墙窃听记谱，次日即于酒楼演奏此曲，轰动京城。这一事件被提炼为"李謩偷曲"的典故，成为通过非凡技艺暗中习得珍贵乐曲的文化符号。
三、引申用法
权威参考来源
注：因古籍文献及专业辞书无直接可引用的在线权威链接，故标注纸质来源。现代网络释义可参考汉典"偷曲"词条（非学术来源，供辅助理解）。
“偷曲”是一个源自历史典故的成语，其含义和用法可通过以下方面解析：
指在未经授权的情况下，秘密窃取他人的音乐作品或曲谱，强调通过隐蔽手段获取原创内容的行为。
该词由“偷”（盗窃）和“曲”（乐曲）组成，核心在于未经允许获取他人创作。其内涵不仅限于字面盗窃，还隐含着对技艺高超者的侧面赞赏——偷曲者需具备极强的音乐记忆或记谱能力。
源自唐代元稹《连昌宫词》自注：唐玄宗在宫中创作新曲后，少年笛手李謩于天津桥偷听并记谱，次日竟在酒楼演奏此曲，令玄宗惊异。此事成为文人常用典故，见于诗词戏曲。
该典故反映了古代音乐传播的特殊方式，也侧面印证唐代音乐文化的繁荣。李謩偷曲的行为虽属“窃取”，但因展现超凡技艺，在文学作品中常带有传奇色彩。
（注：如需查看更多历史文献中的具体用例，可参考《连昌宫词》及相关元曲研究资料。）
白蚁巴林豹产暴风奔迫愊实不遑枚举惨凄娼寮筹划蹉跎日月戴斗蹀踱公文乖差馆递簋飱黑哨踝骨谏争如流计合谋从继继尽欢而散谨守矍相惧慴柳湖卵脬率略梦铳密丛丛莫敢内燃机车能言快语旁风飘飏亲宠清华大学罄匮羣魔熔解柔范鋭意散匪上覆深见什袭珍藏莳刈夙夜不解袒谪甜高粱团集外呈答晩途瓦盌文笔匠无二先父缃叶夏书