月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恬噪的意思、恬噪的详细解释

关键字:

恬噪的解释

(1) [caw]

(2) 发出粗而沙哑的叫声

(3) [典型地指乌鸦、渡鸟或白嘴鸦]∶发出它天然的叫声

词语分解

专业解析

“恬噪”是一个汉语词汇,其核心含义指声音喧闹、嘈杂刺耳,令人感到厌烦不安。它带有明显的贬义色彩,常用于形容环境、人或动物发出的不受欢迎的噪音。以下是详细解释:

  1. 基本释义:

    • 喧闹;嘈杂。 指声音大而杂乱,没有秩序,让人听了不舒服、心烦意乱。
    • 聒噪;吵嚷。 强调声音的持续性和干扰性,常指人或动物持续发出令人不悦的声音。
    • 令人厌烦的声音或言语。 引申为不仅指物理声音,也指喋喋不休、内容空洞或惹人厌烦的说话声。
  2. 语义侧重与用法:

    • 贬义色彩: “恬噪”几乎总是用于表达负面评价,形容的声音是令人不快的、需要避免或制止的。
    • 干扰性: 它强调声音对他人平静、休息、思考或正常活动造成了干扰。
    • 对象: 可用于形容:
      • 环境噪音: 如工地的机器声、市场的叫卖声、持续的蝉鸣等。
      • 人的声音: 如大声喧哗、争吵、无意义的闲聊(尤其指内容空洞或持续不断令人烦)。
      • 动物的叫声: 如持续的犬吠、鸟群的叽喳声等。
    • 常与“聒噪”通用: 在现代汉语中,“恬噪”常被视为“聒噪”的异形词或写法变体,两者意思基本相同,都指吵闹、喧扰。但“聒噪”更为常用和标准。
  3. 来源与权威依据:

    • 《现代汉语词典》(第7版): 明确收录“恬噪”,释义为“声音杂乱;吵闹”。这是中国最具权威性的现代汉语规范词典之一,由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。其释义具有高度的权威性和规范性。
    • 《汉语大词典》: 这部大型历史性汉语语文辞典也收录了“恬噪”,释义为“聒噪,吵闹”。它提供了词语的历史演变和更丰富的书证,进一步佐证了该词的含义和用法。该词典由汉语大词典编辑委员会编纂,汉语大词典出版社出版。
  4. 注意:

    • 虽然“恬噪”在词典中有收录,但在实际使用中,“聒噪”是更为主流和推荐的写法。使用“恬噪”时,需注意其与“聒噪”的通用性及可能存在的细微语感差异(部分使用者可能觉得“恬噪”书面化程度稍高或使用频率较低)。
    • 避免将“恬噪”与“甜噪”混淆,后者并非标准词汇。

“恬噪”意指喧闹、嘈杂、聒耳的声音或言语,带有强烈的贬义色彩,强调其令人厌烦和干扰的特性。其权威释义可参考《现代汉语词典》(第7版)和《汉语大词典》。尽管存在,但在日常使用中,“聒噪”是更常见的表达形式。

网络扩展解释

关于“恬噪”一词的详细解释如下:

1.词义辨析

2.正确词义:聒噪(guō zào)

3.常见误用与提醒

“恬噪”是错误写法,正确表达为“聒噪”(guō zào),需根据语境区分其“喧闹”“打扰”等含义。如需进一步验证,可参考权威词典或古籍。

别人正在浏览...

碍事把火兵阑避闪惨恶超凡入圣澄泓触目大别名大大落落大丽花荡产德句等伦殿兵电磁铁隄垸范模发棠皋亭涸阴火仓鉴湖检制焦尾琴计扃惊嘶经台决赛军座録牒雒雒马上人牡丹亭逆籍片时平正破案强凫变鹤鬝俚乾女儿挈龟缺袵市买司施赏沓来麕至逃会天阉恬夷天烖调协铁岭体语外欠惟惟无根无蒂下里巴人衔感险象下梢头