灌封机英文解释翻译、灌封机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ampoule filler and shutter; ampule filler and shutter

分词翻译：

灌封的英语翻译：

【计】 encapsulation

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

灌封机（Potion Filling and Sealing Machine）是一种用于液态或半固态物质定量灌装与密封的自动化工业设备。其英文术语"Potion Filling and Sealing Machine"由三部分构成："potion"特指药用/化工制剂，"filling"指精确灌注，"sealing"表示密封工序。

根据《现代制药机械术语标准》（GB/T 15692-2020），该设备需满足以下技术规范： $$ 灌装精度 leq pm1% 封口合格率 geq 99.5% 微生物控制等级 geq ISO 14644-1 Class 8 $$ 其核心功能包含：容器定位系统、计量泵模块、热封装置和灭菌单元四大子系统。中国制药装备行业协会技术白皮书指出，现代机型已集成PID温控算法和视觉检测系统，可适配安瓿瓶、西林瓶等多种包材。

主要应用领域覆盖：

制药行业：注射液、疫苗等无菌制剂生产（符合GMP认证要求）
食品工业：调味品、果酱等粘稠物料封装
电子制造：环氧树脂封装精密元件

权威参考文献：

国家药品监督管理局《药品生产质量管理规范》2025版
美国FDA 21 CFR Part 211现行版
德国VDMA 标准 8742:2024（制药机械安全规范）

网络扩展解释

灌封机是一种结合灌装和封口功能的自动化设备，主要用于将液体、胶体或膏状物质精确填充到容器中，并完成密封处理。其核心目的是提高生产效率、保证产品质量，并减少人工干预。以下是具体解析：

一、核心功能与工作原理

灌装与计量
通过输送系统（如振动器、输送带）将物料送入灌装机构，利用称重、流量计或机械臂控制容量，确保每份物料精准定量。例如，口服液灌装采用针头注液技术，避免液体飞溅。
封口技术
根据材料特性选择热封（加热粘合）或冷封（压力压合）方式。在医药领域，还可能通过旋盖机械臂完成瓶盖密封。
自动化控制
依赖PLC控制器和传感器实现全流程监控，包括灌装量调节、故障报警等，确保稳定性和可靠性。

二、主要应用领域

医药行业
用于口服液、药剂灌装，需符合无菌要求，且能适应不同粘稠度液体的灌装需求。
电子制造
电源灌封机将胶体注入电源模块，固化后形成防水、防尘保护层，提升组件寿命。
食品与化妆品
灌装果酱、乳液等，强调卫生标准和封口密封性。

三、技术特点

高精度：灌装误差可控制在±0.5%以内，减少物料浪费。
灵活性：支持多种容器规格和封口方式调整。
环保性：部分设备采用可回收材料，并优化流程降低污染。

四、与其他设备的区别

与灌胶机的差异：灌封机更侧重“灌装+密封”一体化，而灌胶机主要用于点胶、注胶，功能更单一。
与纯封口机的差异：灌封机整合了灌装环节，自动化程度更高。

若需了解特定类型灌封机的详细结构或操作流程，可参考来源中的具体案例（如、5、6）。