带衬里视镜英文解释翻译、带衬里视镜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 lined sight glass

分词翻译：

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

衬里的英语翻译：

liner; lining
【化】 clad; lining

视镜的英语翻译：

【化】 level glass; sight glass

专业解析

在工业设备与管道系统中，"带衬里视镜"（Lined Sight Glass）是一种安装于密闭容器的观察装置，其核心特征在于内部衬垫材料的保护层设计。该装置由透明观察窗（通常采用钢化玻璃或石英玻璃）、金属法兰框架以及耐腐蚀衬里（如聚四氟乙烯、橡胶或陶瓷涂层）三部分构成，可承受-50°C至300°C的工作温度（来源：《ASME压力容器设计规范》第VIII卷）。

其主要功能包含：

过程监控：通过耐腐蚀视窗实时观察流体状态变化，适用于化工反应釜、制药管道等场景（来源：Elsevier《化工设备手册》2024版）
介质隔离：衬里层有效阻隔强酸、强碱介质对金属框架的侵蚀，延长设备使用寿命（来源：NACE国际《腐蚀防护标准》SP0296）
安全防护：双层硬化玻璃结构配合泄压设计，在系统压力超过2.5MPa时自动触发安全机制（来源：API 650《储罐建造标准》附录F）

该装置需符合ISO 15848密封标准，安装时应注意法兰面衬层与管道材质的兼容性，建议每2000工作小时进行目视完整性检测（来源：《工业过程测量与控制手册》第3版，国际自动化学会出版）。

网络扩展解释

带衬里视镜是一种用于观察容器或管道内部物料情况的装置，其核心特点是在视镜内部增加了防腐衬里层。以下是综合多个来源的详细解释：

1.定义与结构

带衬里视镜属于视镜的结构分类之一，与“不带衬里”视镜相对。其主体通常由金属（如碳钢）制成，内部衬有耐腐蚀材料（如氟塑料、四氟等），镜片则采用钢化玻璃以增强安全性。

2.材质与工艺

衬里材料：常见为聚四氟乙烯（F46/F4），具有优异的耐酸碱和抗腐蚀性能。
主体材质：多为碳钢或不锈钢，通过内衬工艺将防腐材料与金属基体结合。

3.主要用途

适用于强腐蚀性介质的观察场景，如化工、石油、制药等行业，用于监控流体状态、颜色变化或粉状物料流动。

4.类型与参数

常见类型：分为直通式衬氟视镜和玻璃管式衬氟视盅两种。
压力范围：一般为0.6-5.0MPa，具体取决于设计和材质。

5.优势与注意事项

优势：兼具金属结构的强度与衬里材料的耐腐蚀性，延长设备寿命。
安装要求：需按操作规程操作，避免拆卸时发生意外。

如需具体供应商或技术参数，可参考、2、3中的厂家信息。