工作介质英文解释翻译、工作介质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 service substance; survice medium; working medium; working substance

分词翻译：

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

介质的英语翻译：

medium
【计】 M
【化】 medium
【医】 excitatory transmitter; media; mediator; medium; neurogen; transmitter

专业解析

在热力学和机械工程领域，"工作介质"（Working Medium/Fluid）指在能量转换系统中传递能量或做功的流动物质。其核心功能是在热机、制冷循环等系统中吸收、携带和释放热能，驱动机械装置运转。以下是详细解析：

一、术语定义与英译

中文术语：工作介质（亦称"工质"）
英文对应：
- Working Fluid（通用术语）
- Working Medium（强调介质属性）
- Refrigerant（特指制冷循环中的工质）
学科范畴：热力学、能源工程、流体力学

二、核心功能特性

能量载体
在热力循环（如朗肯循环、卡诺循环）中，工质通过相变（液态⇌气态）或温度变化，将热能转化为机械能。例如：蒸汽轮机中水蒸气膨胀推动涡轮叶片旋转。

传热媒介
在换热器、冷却系统中高效传递热量，其比热容、导热系数直接影响系统效率。

三、典型应用场景

系统类型	常用工作介质	作用
蒸汽动力循环	水/水蒸气	吸收锅炉热量，驱动涡轮发电
制冷循环	氟利昂（R134a）、氨（NH₃）	蒸发吸热实现制冷效应
内燃机	空气-燃料混合气	燃烧膨胀推动活塞做功
地热发电	异丁烷（有机朗肯循环）	利用低温热源发电

四、关键物理属性要求

工质需满足以下特性以保证系统效率与安全性：

高比热容：单位质量物质储存更多热能
适宜相变点：沸点/凝点匹配工作温度范围
化学稳定性：高温下不易分解（如硅油用于聚光太阳能发电）
低腐蚀性：延长设备寿命（氨制冷系统需特种钢材）
环保性：现代制冷剂需符合低GWP（全球变暖潜能值）标准

五、权威定义参考

《工程热力学》教材定义：

工作介质是实现热能与机械能相互转换的媒介物质，其状态变化遵循热力学定律。
（来源：高等教育出版社《工程热力学》第5版）
国际标准ISO 13628规范：
明确液压系统中的工作介质需具备抗氧化、抗磨损特性，确保系统可靠性。

六、典型工作介质示例

水蒸气：火力发电核心工质，因高汽化潜热和易获取性被广泛应用。
二氧化碳（CO₂）：新兴超临界循环工质，适用于高温核反应堆系统。
液态金属（钠、钾合金）：用于太空核电源，导热性能优于传统流体。

通过上述分析可见，工作介质的选择直接影响能量系统的效率、成本及环境影响，是能源装备设计的核心参数之一。

网络扩展解释

工作介质（简称“工质”）是指在不同工程系统或设备中用于完成能量转换、传递或参与反应的媒介物质。以下是详细解释：

1.基本定义

工作介质是能量转化过程中的核心载体，通过物理或化学性质的改变实现功能。例如，热机中的蒸汽将热能转化为机械能，液压系统中的液压油传递动力。

2.主要作用

能量转换与传递：如蒸汽机中蒸汽释放热能驱动机械运转，液压油在液压系统中传递压力能。
辅助功能：散热、减少摩擦、分离污染物等。

3.常见类型

热力学系统：蒸汽（蒸汽机）、制冷剂（如雪种）。
液压系统：石油基液压油、高水基液。
其他场景：压力容器内的反应物质、声波/光波传播介质（如空气、光纤）。

4.关键物理性质

黏性：液体流动时的内摩擦力特性，影响能量传递效率。
可压缩性：液体受压时体积变化的性质，需在液压系统中特别考虑。
化学稳定性：需具备低毒性、抗腐蚀性及热力学稳定性。

5.应用领域

热力工程：如发电厂、内燃机。
机械传动：如工程机械的液压装置。
制冷与化工：制冷循环、化学反应容器。

总结

工作介质是实现能量转换的核心媒介，其选择需综合考虑物理性质、化学安全性及具体场景需求。不同系统（如热机、液压）对工质的要求差异显著，需针对性设计。