工作电压英文解释翻译、工作电压的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 working voltage
【化】 load voltage; operating voltage; working voltage

分词翻译：

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

电压的英语翻译：

tension; voltage
【化】 voltage
【医】 electric tension; voltage

专业解析

工作电压（Working Voltage）是指电气设备或电子元件在正常工作状态下所承受的实际电压范围。其对应的英文术语为Operating Voltage 或Working Voltage。这一参数对设备的性能、安全性和寿命至关重要。

核心定义与工程意义

基础定义
工作电压指设备在额定条件下持续稳定运行时的输入或输出端电压值。例如，中国居民用电的标准工作电压为交流220V（±10%），而工业设备可能采用380V三相交流电。直流系统中，如USB接口的标准工作电压为5V±5%。
与相关术语的区别
- 额定电压（Rated Voltage）：设备设计时标称的最佳电压值，但实际工作电压可在一定范围内波动。
- 击穿电压（Breakdown Voltage）：导致绝缘失效的临界电压，工作电压必须远低于此值以确保安全。
- 耐压（Withstand Voltage）：设备可承受的短期最高电压，通常用于安全测试标准（如IEC 61010）。

实际应用中的关键考量

电压容差范围
设备需在标称电压的±5%~10%内正常工作。例如，半导体器件数据手册常标注"Operating Voltage Range: 4.5V to 5.5V"，超出此范围可能导致逻辑错误或器件损坏。
动态负载影响
电机启动、电源切换等瞬态过程会产生电压波动。稳压电路（如LDO、DC-DC转换器）通过反馈机制将工作电压稳定在设定值，典型应用如手机处理器核心电压动态调节（0.8V–1.2V）。
温度相关性
锂电池的工作电压随温度变化显著：25℃时标称3.7V，-20℃时可能降至3.2V。电动汽车电池管理系统（BMS）需实时监测并补偿这种变化。

权威标准参考

国际电工委员会（IEC）在标准IEC 60050-151 中明确定义工作电压为："设备在正常使用条件下所承受的电压"。美国国家标准学会（ANSI）标准C84.1 规定了电网电压的允许偏差范围，确保设备兼容性。中国国家标准GB/T 156-2017 则详细规定了标准电压等级及其应用场景。

安全规范要求

电气安全标准（如IEC 60950 信息技术设备安全）要求：

工作电压超过交流35V或直流60V时，必须采用双重绝缘/加强绝缘设计
高压设备（>1000V AC/1500V DC）需设置明显警示标识及物理隔离屏障
医疗设备（依据IEC 60601）对工作电压的漏电流限制更为严格（通常<100μA）

注：本文定义综合国际电工术语标准与工程实践，未引用特定网页来源以确保信息权威性。建议通过IEC官网(webstore.iec.ch)或国家标准库查询原始文件。

网络扩展解释

工作电压是指电气设备或电子元件在正常工作状态下所承受的电压范围。它是设备设计时的重要参数，直接影响性能、效率及安全性。以下是详细解释：

1.定义与核心概念

基本含义：工作电压是设备在常规运行中实际使用的电压值或范围。例如，家用电器标有“220V~240V”表示其工作电压需在此区间内。
与额定电压的区别：额定电压是制造商建议的最佳电压值（如“220V”），而工作电压通常包含一个允许的波动范围（如±10%）。

2.作用与重要性

性能保障：电压过高可能导致设备过热、元件损坏；电压过低则可能无法启动或运行不稳定（如灯光变暗、电机转速下降）。
安全阈值：工作电压范围通常低于设备的击穿电压（导致绝缘失效的临界电压）和耐压值（短时能承受的最大电压）。

3.常见应用场景

电子元件：如集成电路（IC）的工作电压多为3.3V、5V等，需严格匹配电源。
家用电器：中国标准为220V交流电，美国为110-120V，设备需适配当地电网。
电池供电设备：如手机锂电池工作电压范围通常为3.0V-4.2V，超出可能引发安全隐患。

4.影响因素

电源稳定性：电网波动或电源适配器质量差可能导致实际电压偏离标称值。
负载变化：设备在不同负载下可能产生电压波动（如电机启动时瞬时电压下降）。

5.注意事项

标称值识别：通过设备标签、说明书或规格书确认工作电压。
适配电源：使用稳压器或适配器确保输入电压符合要求，尤其在电压不稳定的地区。
国际差异：跨国使用设备时需注意电压标准（如旅行转换插头）。