金鸡纳浸膏英文解释翻译、金鸡纳浸膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 extract of cinchona

分词翻译：

金的英语翻译：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

鸡纳的英语翻译：

【医】 chino-

浸膏的英语翻译：

【化】 concrete; extract; extractive
【医】 ext.; extract; extracta; extractum

专业解析

金鸡纳浸膏（Cinchona Extract）是一种从茜草科植物金鸡纳树（Cinchona spp.）的树皮中提取的浓缩制剂，其英文名称直接对应植物学分类与提取工艺。该物质以富含喹啉类生物碱著称，其中奎宁（quinine）是核心活性成分，具有显著的抗疟疾和解热作用。

从植物学角度，金鸡纳属植物原生于南美洲安第斯山脉，其药用价值最早由秘鲁原住民发现。现代制药工艺中，浸膏制备通常采用乙醇或水作为溶媒进行渗漉提取，再经浓缩制成黏稠膏状物。据《英国药典》记载，标准浸膏的奎宁含量应不低于3.2%（w/w），此参数直接影响其药理活性。

在临床应用方面，世界卫生组织基础药物清单仍将奎宁列为治疗重症疟疾的二线药物。除主要成分奎宁外，浸膏中还含有奎尼丁（quinidine）、辛可宁（cinchonine）等30余种生物碱，这些成分协同作用产生解痉和抗心律失常效果。美国国立卫生研究院（NIH）的研究显示，其提取物在体外试验中表现出抑制疟原虫裂殖体生长的特性。

历史上，该浸膏的工业化生产始于19世纪荷兰殖民者在爪哇建立的金鸡纳种植园。现代制剂已衍生出标准化提取物（如USP Cinchona Fluidextract），其质量控制标准收录于多国药典。目前欧盟EMA对植物药指南中特别强调金鸡纳提取物的重金属残留限量标准，确保用药安全性。

网络扩展解释

金鸡纳浸膏是从金鸡纳树（Cinchona）的树皮中提取的浓缩制剂，主要含有奎宁、奎尼丁等生物碱成分。根据的权威医学资料，金鸡纳本身具有解毒、止痒、解酒醒脾、抗疟等功效，而浸膏作为其加工产物，通常用于强化原药材的治疗作用。以下是具体解析：

成分与制备
金鸡纳浸膏通过乙醇或水提取树皮中的有效成分后浓缩制成，保留了奎宁等关键生物碱。奎宁是抗疟的核心成分，历史上曾广泛用于治疗疟疾。
主要功效
- 抗疟疾：奎宁可直接杀灭疟原虫，缓解寒战、高热等症状。
- 解热镇痛：对非疟疾引起的发热也有退热作用。
- 调节消化：通过醒脾作用改善食欲不振、酒后不适等问题。
应用场景
传统医学中常用于疟疾治疗（需遵医嘱），现代也用于苦味剂添加（如调酒或药物辅料）。需注意，过量可能引发耳鸣、恶心等副作用。

若需进一步了解浸膏的提取工艺或临床用法，建议参考药典或专业药学资料。