保健组织英文解释翻译、保健组织的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 health organization

分词翻译：

保健的英语翻译：

health care; health protection

组织的英语翻译：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【医】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【经】 fabric; organization; organizing

专业解析

保健组织（Healthcare Organization）指依法设立、以维护和促进群体健康为核心目标的专业机构集合体。在汉英词典中，"保健"对应"healthcare"，强调疾病预防与健康维护；"组织"译为"organization"，体现系统性管理和资源配置特征。

权威医学文献定义其三大核心功能为：1）基础医疗服务供给，包括疾病诊疗与疫苗接种；2）公共卫生监测，如传染病预警系统建设；3）健康教育实施，通过社区健康讲座等形式提升居民健康素养（世界卫生组织技术报告，2023）。典型机构形态涵盖公立医院、社区卫生服务中心、疾病预防控制中心等法定实体。

服务范畴依据《医疗机构管理条例》扩展至：妇幼保健专项服务、慢性病管理系统搭建、职业健康风险评估等现代健康管理模块（国家卫生健康委员会官网）。质量管控体系需同步符合ISO 9001国际认证标准与JCI医疗评审联合委员会要求，确保服务流程标准化。

国际比较研究显示，美国CDC（疾病控制与预防中心）与中国疾控中心在组织架构上均设置流行病学调查、实验室检测、应急响应三大核心部门，体现全球公共卫生体系建设的共性规律（《柳叶刀》卫生系统研究专刊）。数字化转型背景下，WHO建议成员机构应建立电子健康档案互通平台，提升服务连续性。

网络扩展解释

“保健组织”是一个涵盖范围较广的术语，其具体含义需结合应用场景分析。以下是综合多个来源的解释：

一、广义概念

保健组织指提供卫生保健服务的机构或系统，主要分为两类：

公共保健组织：由政府或非营利机构创建，承担疾病预防、治疗、健康教育等公共卫生服务。
卫生保健组织：包括医院、诊所、社区卫生服务中心等，提供预防、治疗、康复服务，并参与应对突发公共卫生事件。

二、特定领域定义

在教育场景中，特指幼儿园的职能机构，例如保健室或医务室。其核心职能包括：

促进幼儿身体发育，增强体质和疾病抵抗力；
执行国家幼儿保健法规，制定园内保健常规；
开展晨检、体检，监控幼儿健康状况。

三、其他分类

妇幼保健组织：由政府设立的公益性机构，专注于妇女儿童健康服务，如妇幼保健院；
国际联盟型组织：例如“无害卫生保健组织”（HCWH），由多领域机构组成，关注环保与健康结合。

四、补充说明

英文翻译为“health organization”或“health maintenance organization (HMO)”。需注意，不同语境下该词可能侧重不同职能，需结合具体场景理解。