community; public; the public
【经】 community
"公众的"在汉英词典中对应英文形容词"public"，指代与全体社会成员相关或面向社会大众的事物。该词包含三层核心含义：
集体属性：指不属于私人领域，涉及社会全体成员共同利益或共同参与的事务，如公众利益（public interest）、公众安全（public safety）。牛津英语词典将其定义为"concerning the people as a whole"（涉及全体人民的）。
可及性特征：表示开放给所有人使用或接触的状态，例如公共场所（public place）、公共设施（public facilities）。剑桥词典特别强调该词具有"available to everyone"（向所有人开放）的语义特征。
权利归属：在法律语境中特指由政府所有或管理的财产及服务，如公共土地（public land）、公共交通（public transportation）。这一用法在《布莱克法律词典》中被明确标注为政府所有权范畴。
该词汇在语用层面存在细微差异：修饰具体名词时侧重物质共享性（如图书馆），修饰抽象名词时侧重权益普遍性（如舆论）。韦氏词典指出其拉丁词源"publicus"包含"属于人民"和"国家事务"双重概念。
典型搭配包括：公众人物（public figure）、公众意识（public awareness）、公众参与（public participation）。在跨文化交际中需注意，英语"public"涵盖范围较汉语"公众"更广，包含政府机构职能的延伸含义。
“公众”是一个涵盖广泛社会群体的概念，其含义可从多个角度解析：
基本定义与核心内涵
公众指社会中的大多数人或群众，强调集体性与普遍性。例如《汉典》将其解释为“大众，大家”，并指出其反义词为“私人”，近义词包括“公家”。沪江在线词典也将其定义为“大众”，而查字典网进一步说明公众意见通常代表社会共识。
公共关系与营销视角
在公共关系领域，公众指与特定组织存在联系、面临共同问题或利益的社会群体。营销学中则细化分为六类：金融公众（如银行）、媒介公众（如媒体）、政府公众、社团公众（如行业协会）、社区公众（如居民）及内部公众（如员工），这些群体的态度直接影响企业营销效果。
历史用法与语境延伸
该词可追溯至宋代文献，如《朱子语类》用“公众”与“私己”对比，体现公私之分。清代小说《恨海》则通过角色对话，说明公众服务与个人便利的差异。
法律与狭义解释争议
有观点认为法律意义上的公众应狭义理解为“排除个人特殊关系群体后的社会成员”，以避免法理混淆（注：此释义来自网友观点，权威性需结合具体法律条文判断）。
使用场景示例：
如需更详细分类或专业领域应用，可参考权威词典或相关学科文献。
常闭触点肠代偿月经成环反应驰骋串选择项触发器灵敏度灯泡粘合剂低功率缎木多次剂量瓶飞机螺旋桨蝠鼓轮尖牙间生长解释例行程序极限拉伸强度开面冠开明的罗布逊氏线凭单证付款熔化极气体保护焊上联箱寿命预测收帐程序双基波合并算法贪财动机填料衬环同列的