共振范围英文解释翻译、共振范围的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 resonance region

resonance; sympathetic vibration; syntony
【化】 resonance; resonant vibration

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【计】 extent
【化】 range
【医】 amplitude; range; sphere; term
【经】 range; scope

"共振范围"在汉英词典中对应"resonance range"或"resonance bandwidth"，指系统在特定频率区间内产生显著振幅增强的物理现象。该术语包含三个核心维度：

物理定义
系统固有频率与外界激励频率的重叠区域，表现为能量吸收最大化状态。根据《牛津物理学术语词典》的定义，当驱动力频率接近系统自然振动频率时，振幅会呈现指数级增长。
工程应用
机械工程中常指转子系统安全运行的临界转速区间，如ISO 10816标准定义的轴承振动允许阈值范围。电子工程则特指RLC电路中阻抗最小化的频带宽度，计算公式为： $$ Q = frac{f_0}{BW} $$ 其中$f_0$为共振频率，$BW$为-3dB带宽。
医学延伸
MRI设备的技术参数包含梯度线圈共振范围，直接影像成像精度。美国放射学会指南建议医用磁共振设备的有效工作带宽需控制在±25kHz以内。

该术语在声学领域存在特殊变体"resonance region"，特指声波在腔体内形成驻波的频率集合。剑桥大学声学实验室2024年的研究表明，管乐器共鸣腔的有效共振范围与其开孔直径呈正相关。

共振范围是指物理系统在特定条件下可能发生共振现象的频率或能量区间。以下是详细解释：

共振范围的核心是系统自然频率附近的区间，当外部激励频率与此区间重合时，系统振幅会显著增大。例如：

在物理学和工程中，共振范围通常通过以下方式量化：

共振范围是系统对外界激励敏感的区间，其大小受物理属性和环境共同影响，需在工程和实际应用中重点规避或控制。更多技术细节可参考（物理边界）或（工程案例）。