
【计】 common segment; public segment
在汉英词典视角下,"公用段"(gōng yòng duàn)的术语解析如下:
公用段指计算机编程或通信协议中多个程序或模块共享的内存区域或数据区块,其标准英译为:
来源:IEEE Computer Society Glossary (IEEE Std 610.10-1994),定义系统资源共享机制。
编程领域
在C/Pascal等语言中,公用段通过COMMON
或public
关键字声明,实现不同函数间的数据共享。例如:
PROGRAM Demo;
VAR
PublicSegment: INTEGER; {公用段变量}
来源:Programming Language Design Concepts (Wiley, 2004),第7章内存模型。
操作系统层面
Linux/Unix系统中,shmget
系统调用创建的共享内存段允许多进程访问同一物理内存区域,属于典型的公用段应用。
来源:Linux Programmer's Manual (shmget(2)文档)。
通信协议
在TCP/IP协议栈中,公用段指数据包中可被多应用解析的公共头部字段(如IP头部)。
来源:IETF RFC 1122 Requirements for Internet Hosts。
来源:Operating System Concepts (Silberschatz et al., 第10版) 内存管理章节。
术语 | 差异点 |
---|---|
公用段 | 强调多模块共享的连续性存储块 |
全局变量 | 作用域为整个程序,但未必连续存储 |
共享库 | 指可执行代码的共享,非数据段 |
来源:Computer Systems: A Programmer's Perspective (Bryant & O'Hallaron)。
“公用段”是由“公用”和“段”组合而成的复合词,需分别理解其含义后综合解释:
一、词义解析
公用
指社会全体成员共同使用或享有的资源、设施等,需遵守公共规则。例如:公用电话、公园、交通工具等。反义词为“自用”“私用”。
段
表示事物或时间的划分部分,如“阶段”“段落”;也可指工矿企业的行政单位,如“工段”。
二、组合含义
“公用段”通常指公共使用的某一部分区域、设施或内容,具体需结合语境:
三、使用示例
若涉及专业领域(如法律、工程),建议结合具体上下文进一步确认定义。
阿贝他石油倍率计标准螺丝攻鼻感冒鼻孔反射财产占有插烯作用传热膜系数磁常量大规模集成电路测试电报纸腭的愤怒分散读写复位设备过渡国际法海得尔堡沙门氏菌汇编排错程序活粒罗斯曼氏液前顶的任何规模的不变收益熔接机市场评论释放囚犯委任令率领数据应用记录带鼠疫活菌苗算术差通用数字计算机