保證保險單英文解釋翻譯、保證保險單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 warranty policy

【經】 surety insurance

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

保證保險單（Guarantee Insurance Policy）是保險人向被保險人提供信用擔保的特殊保險形式，其核心功能在于轉移合同履行風險。根據中國保險行業協會的定義，該類保單通過三方合同關系（保證人、被保證人、權利人）實現債務履約擔保。

該險種主要包含三種類型：①投标保證保險（保障招标方權益）；②履約保證保險（确保合同義務履行）；③預付款保證保險（防範資金挪用風險）。美國保險監督官協會（NAIC）研究顯示，建築工程領域應用占比達67%，凸顯其在商業活動中的風險緩釋作用。

我國《保險法》第九十五條明确将保證保險納入財産保險業務範疇，最高人民法院司法解釋進一步規定，保險人承擔的責任以保單約定的擔保金額為限。典型案例顯示，在供應商破産情形下，保證保險人需代替供應商繼續履行供貨義務。

國際商會《見索即付保函統一規則》（URDG758）确立了全球通用的操作标準，要求保險人在收到合規索賠文件後5個工作日内必須賠付。這種标準化機制顯著提升了國際貿易中的信用保障效率。

保證保險單是保證保險的書面合同憑證，詳細約定了保險責任、主體權利義務等内容。以下從定義、主體、類型及作用四方面解釋：

一、定義與性質
保證保險單是保險人與投保人籤訂的書面協議，承保因被保證人信用風險導緻被保險人經濟損失的賠償責任。其本質屬于保險業務而非傳統擔保，需遵循保險合同的賠付規則。

二、主體關系
涉及三方主體：

三、主要類型

四、保單作用

示例場景：在消費貸款中，借款人（投保人）購買保證保險單，若其未能還款，保險公司需向銀行（被保險人）賠償損失。