各级英文解释翻译、各级的近义词、反义词、例句

英语翻译：

all levels

apiece; different; each; various
【医】 AA; ana; sing.

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

"各级"在汉语中是一个常用词汇，主要用作形容词性短语，指代"所有层次"或"每一个层级"。其核心含义是强调涵盖某个系统、组织或结构中的全部不同等级或层面。从汉英词典的角度来看，其详细解释和用法如下：

"各级"通常用于描述具有层级结构的组织、系统或事物，强调动作、政策、状态等覆盖了该结构中的所有层面：

政府与行政体系：
- 指从中央到地方的所有行政层级。
- 例：各级政府部门 (government departments at all levels) 都需要严格执行这项政策。
- 例：问题已经反映到各级领导 (leaders at all levels)。
- 英语对应：此处强调政策的贯彻或信息的传达覆盖了从中央政府到基层政府的每一个层级。
组织与机构内部：
- 指一个组织内部从上到下的各个管理层级或部门层级。
- 例：公司要求各级员工 (employees at all levels) 参加培训。
- 例：各级管理人员 (managers at all levels) 需提交年度报告。
- 英语对应：强调指令或要求适用于组织内所有职位等级的员工或管理者。
教育与学术体系：
- 指不同层次的教育阶段或学术机构。
- 例：各级学校 (schools at all levels) 都应重视素质教育。
- 例：各级教育主管部门 (educational administrative departments at all levels)。
- 英语对应：涵盖从幼儿园、小学、中学到大学等不同阶段的教育实体或管理机构。
泛指具有层次性的事物：
- 可以用于更广泛意义上的、存在级别划分的事物。
- 例：各级党组织 (Party organizations at all levels)。
- 例：比赛分为各级赛事 (competitions at different levels)。
- 英语对应：根据具体指代对象选择合适的翻译，核心仍是强调“所有不同层次”。

修饰关系： "各级"必须后接名词，构成"各级 + [名词]" 的结构（如：各级政府、各级组织、领导干部）。它不能单独作为主语或宾语使用（如不能说“各级都同意”，而要说“各级领导/部门都同意”）。
范围界定： "各级"所指的具体范围需要根据上下文判断。例如，“各级政府”通常默认指从中央到乡镇的政府层级；“各级学校”则指小学、中学、大学等。
与“各阶层”的区别： "各级"侧重于组织、管理或结构上的垂直层级划分（如行政级别、管理级别、教育阶段）。"各阶层"则侧重于社会、经济地位或群体类别的横向划分（如社会阶层、收入阶层）。

引用参考：

《新时代汉英大词典》（第二版）商务印书馆 - 该词典对"各级"的释义清晰，提供了准确的英语对应词"at all levels"以及相关例证，是权威的汉英翻译参考。商务印书馆《新时代汉英大词典》在线资源 (注：此为商务印书馆官方介绍页面，词典本身为纸质/授权电子版，此链接提供书籍信息)
Oxford Chinese Dictionary - 牛津大学出版社的权威汉英词典，其在线或电子版同样收录了"各级"的标准译法"at all levels"，并强调其作为形容词短语的用法。 Oxford Languages (汉语部分) (注：此为牛津语言词典门户，需订阅或查询具体词条)

“各级”是一个汉语词语，其含义和用法可通过以下方面综合解释：

基本释义
“各级”指“所有的或不同的级别”，通常用于描述涵盖多个层次或不同层级的对象。例如“各级领导”“各级政府”，强调从高到低或不同范围的层级覆盖。
结构与词性
- 结构：由“各”（表示全体中的每一个）和“级”（表示层次、等级）组成，属于形容词性短语。
- 注音：拼音为gè jí，其中“各”读第四声，“级”读第二声。
典型用法
多作定语修饰名词，常见于行政、组织管理等领域，如：
- 各级政府需落实相关政策（指从中央到地方的所有层级政府）；
- 企业各级员工应参与培训（涵盖不同职级的员工）。
应用场景扩展
该词强调全面性或差异性，既可用于概括所有层级（如“各级单位”），也可指代不同层级的分类（如“各级评审需独立进行”），具体含义需结合语境判断。
相关说明
在正式文件中，“各级”常与职责、权限、管理等内容关联，体现层级制度的规范性。例如：“各级教育部门”可能包括国家教育部、省级教育厅、市县教育局等。

总结来看，“各级”是一个强调层级覆盖范围的限定词，需根据上下文明确其指向的具体层次。