特许执照英文解释翻译、特许执照的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 charter

charter; concession; concessionary; licence; license; special permission
【计】 arthorization
【化】 licence
【经】 charter

charter; licence; license; patent; permit
【化】 licence
【医】 license
【经】 permit

特许执照（Franchise License）是指政府、行业协会或知识产权所有者授予特定主体在限定条件下开展某项商业活动或使用专有资源的法律许可文件。其核心特征包括排他性、时效性及合规义务，常见于以下领域：

法律定义与授权范围
根据《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary），特许执照体现为"政府机构或权利所有人通过法定程序授予的特别经营权"，区别于普通营业执照，其授权内容可能涉及专利技术使用、特定区域市场独占等特殊权益。
中国法律框架
依据《商业特许经营管理条例》（商务部令2007年第15号），特许经营备案制度要求特许人须具备成熟经营模式及持续指导能力，被特许方需通过《特许经营合同》明确授权边界。国家知识产权局对专利实施许可备案系统（2023年升级版）进一步规范了技术类特许的登记流程。
国际商业实践
国际特许经营协会（IFA）统计显示，全球特许经营体系超75%采用"商标许可+运营标准"双核心授权模式，典型案例如麦当劳区域代理权授予需同步接受供应链管理规范。世界银行《营商环境报告》将特许执照审批效率列为评价各国商业监管质量的关键指标。
合规风险管理
美国联邦贸易委员会（FTC）披露的监管案例表明，未充分披露特许经营费用的授权方可能面临3倍于收益的行政处罚。欧盟《特许经营信息披露指令》（2021/2163）则强制要求特许人提供过去3个财年的财务报表副本。

特许执照是指由政府或企业授予个人或法人实体从事特定经营活动的法定许可证明，通常分为以下两种类型：

由企业（特许人）向被特许人发放，允许其使用注册商标、专利、经营模式等资源开展统一化经营。核心特征包括：

由政府机关发放，涉及有限公共资源配置或垄断行业准入，例如：

类型	授权主体	主要用途	法律依据
商业特许执照	企业	品牌/技术资源授权	《商业特许经营管理条例》
行政特许执照	政府	公共资源/垄断行业准入管理	《行政许可法》

实际应用中，商业特许需向商务部备案，而行政特许则需通过政府部门审批流程。两类执照均具有法律约束力，确保市场秩序与公共利益。