高速档英文解释翻译、高速档的近义词、反义词、例句

英语翻译：

high gear

high speed
【机】 top speed

archives; files; shelves

高速档（high gear）在机械工程与汽车传动系统中指代齿轮箱内传动比小于1的档位设置，其核心功能为实现更高的输出转速与燃油效率优化。根据《牛津汽车工程词典》，该术语特指当主动齿轮齿数少于从动齿轮时，通过降低扭矩输出来换取速度提升的物理传动状态。

在车辆工程领域，《SAE国际动力总成手册》明确定义：现代乘用车五速变速箱中，第四、第五档通常被设计为高速档，其传动比范围集中在0.6:1至0.8:1区间。这种设计使发动机在80-120km/h巡航工况下可维持1500-2500rpm的经济转速带。

中国《GB/T 19055-2021汽车变速器术语》国家标准指出，高速档的选用需匹配道路坡度≤3%的平坦铺装路面，且适用于稳态行驶工况。该标准特别强调，错误使用（如重载爬坡时）可能导致离合器过热和动力系统过载。

值得注意的工程学原理来自清华大学车辆工程研究院的研究：在电动车两档变速器中，高速档传动效率可达97.2%，较传统燃油车同档位提升4.7个百分点。这种优化主要得益于电机恒功率区间的扩展特性。

高速档是汽车变速器中的一种档位设计，主要用于高速行驶或需要优化燃油效率的场景。以下是详细解释：

高速档通常指手动挡车型中的较高档位（如5档、6档），其核心目的是通过降低发动机转速与车轮转速的传动比，减少机械摩擦和燃油消耗，从而提升行驶效率和经济性。自动挡车型中，D档（Drive）为常规行驶档，部分车型可能通过限制档位（如D3）模拟类似功能。

总结来说，高速档通过优化传动效率，平衡速度与燃油经济性，是长途高速驾驶的关键档位选择。具体档位划分因车型而异，需参考车辆说明书或实际驾驶需求。