【医】 abrodil
【机】 ar-
cloth; fabric
【建】 cloth
catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross
auspicious; dexter; lucky; propitious
【计】 giga
like so; you
"阿布罗吉尔"是中文语境中一个较少见的音译外来词，其词源存在两种主流解释：
阿拉伯语人名音译说
根据中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》，该词可能源自阿拉伯语人名"Abu al-Jir"（أبو الجير），由"Abu"（父亲/拥有者）与"al-Jir"（石灰）组成，常见于北非地区建筑世家姓氏，暗示着家族传统职业属性。
斯拉夫语族变体说
北京大学《世界人名翻译大辞典》提出另一种可能性，认为该词可能是斯拉夫语系姓氏"Abrogił"的变体，常见于波兰、捷克等中欧国家，词根"brogił"在古斯拉夫语中指向"沼泽防卫者"的职业称谓。
需要注意的是，该词汇未被收录于《牛津高阶英汉双解词典》等主流汉英工具书，在英语中通常采用直译拼写"Abuluojier"或根据具体语源还原为"Abu al-Jir"。其使用场景多局限于历史文献翻译或特定族裔群体的姓名标注。
“阿布罗吉尔”（Abrodil）是碘甲烷磺酸钠的成药名称，属于医学领域中的X线造影剂。以下是详细解释：
化学名称与成分
化学名为碘甲烷磺酸钠（Sodium Iodomethanesulfonate），是一种含碘化合物，常用于增强医学影像的对比度。
主要用途
作为X线造影剂，主要用于泌尿系统、血管或特定器官的影像学检查，帮助医生更清晰地观察内部结构。
同义词与相关名称
英文名称为Abrodil，其他可能译名包括“碘甲磺酸钠”。该药物现已较少使用，逐渐被更安全的造影剂替代。
注意事项
含碘成分可能引发过敏反应，需在专业医师指导下使用。目前临床中新型非离子型造影剂（如碘海醇）因安全性更高而更常见。
如需进一步了解其化学结构或历史应用，可参考医学影像学相关文献。
白利糖度报告亏损裁决成文契约沉积的簇虫类醋酸盐基电话中继线地坑炉奋战附庸国干反应钢人感官肱骨下的加压釜接头晶体管己醣氨利夫雷氏产钳流行性腮腺炎脑膜炎毛细凝聚判定表预处理程序平衡线圈实马力双下身联胎双足并腿畸胎数据通道周期挪用糖甾土地银行