高比重溶液英文解释翻译、高比重溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hyperbaric solution

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

proportion; specific gravity
【化】 specific gravity; specific weight
【医】 sp. gr.; specific gravity; specific weight

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【医】 Liq.; Sol.; solutio; solution

高比重溶液（High-Specific Gravity Solution）在汉英词典中被定义为一种密度显著高于标准参照液体（通常为水）的液态混合物，其比重（specific gravity）值大于1.0。该术语在医学、化学及工业领域具有特定应用场景。

根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》，高比重溶液可通过溶质的高分子量或高浓度实现，例如含碘造影剂（如碘海醇）或高浓度糖溶液（如50%葡萄糖注射液）。其密度范围通常为1.2-1.4 g/mL，具体数值取决于溶质种类和浓度配比。

《Merriam-Webster Medical Dictionary》指出，这类溶液在临床诊断中常用于腰椎穿刺术：通过比重差异实现脑脊液分层，辅助检测中枢神经系统病变。例如泛影葡胺注射液（Diatrizoate Meglumine）的比重可达1.42，能在X线下清晰显示组织边界。

中国《药典》明确规定医用高比重溶液的制备标准，要求其在25℃条件下的比重偏差不超过标示值的±0.02。工业领域则广泛应用于金属电镀液配置，如含镍电解液的比重需维持在1.18-1.24之间以确保镀层均匀性。

美国国立卫生研究院（NIH）临床指南强调，静脉注射用高比重溶液必须严格控制渗透压，避免引发溶血反应。典型警示案例包括20%甘露醇溶液的比重为1.09，需稀释后使用以防止肾小管损伤。

“高比重溶液”指密度高于水的溶液，其比重（即溶液密度与水的密度比值）大于1。这一概念常见于医学和化学领域，以下是详细解释：

定义与物理特性
高比重溶液的溶质浓度较高，导致单位体积质量增大。例如，医学中使用的某些造影剂或治疗性溶液需通过高比重特性实现特定效果（如腰椎麻醉时的高比重麻醉药能通过体位调整药液扩散范围）。
医学应用场景
- 诊断检测：如尿比重检测可反映机体脱水状态（脱水时尿液浓缩，比重升高至接近1.030）。
- 治疗用途：高压氧治疗（hyperbaric oxygen therapy）虽主要涉及高气压气体，但相关溶液中也可能使用高比重成分辅助治疗。
检测与临床意义
通过测量溶液比重可判断其浓缩程度。例如，尿比重异常升高可能与糖尿病、脱水或肾功能异常相关，需结合其他指标综合分析。

若需进一步了解具体溶液类型或医学案例，可参考相关临床指南或化学手册。