干性记包炎英文解释翻译、干性记包炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dry pericarditis

分词翻译：

干的英语翻译：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

记的英语翻译：

bear in mind; mark; notes; record; remember; write down

包的英语翻译：

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

关于“干性心包炎”的详细解释（注：经专业医学词典核查，“干性记包炎”应为“干性心包炎”的笔误）：

干性心包炎（Dry Pericarditis）

指心包（包裹心脏的双层浆膜囊）发生炎症反应，但尚未出现明显积液的状态。病理特征为心包膜充血、纤维蛋白渗出及白细胞浸润，导致脏层与壁层心包摩擦，引发胸痛。典型症状为胸骨后锐痛（随呼吸、咳嗽加剧），听诊可闻及心包摩擦音（似皮革摩擦声）。该阶段常为病毒性心包炎或尿毒症性心包炎的早期表现，可能进展为渗出性心包炎。

权威参考来源

默克诊疗手册（心血管疾病章节）：定义干性心包炎为纤维蛋白性炎症阶段
（来源：Merck Manuals Professional Edition）

梅奥诊所心包炎专题：描述干性期病理特征与临床症状关联性
（来源：Mayo Clinic）

《Braunwald心脏病学》第11版：强调其作为心包炎发展过程的初始阶段
（来源：Elsevier医学教材）

注：因术语“干性记包炎”未见于权威医学词典，以上内容基于“干性心包炎（Dry Pericarditis）”的医学共识释义整理，引用来源为国际公认医学资料。

网络扩展解释

“干性心包炎”是“干性纤维蛋白性心包炎”的简称，属于急性心包炎的一种早期病理类型。以下是综合解释：

1.定义与病理特征

干性心包炎是心包（包裹心脏的膜性结构）的脏层和壁层发生炎症反应，表现为纤维蛋白渗出物附着于心包表面，但尚未形成明显的心包积液（因此称为“干性”）。这一阶段是急性心包炎的初始表现，可能发展为渗出性心包炎（伴随积液）。

2.临床表现

典型症状：胸痛，多为心前区锐痛或钝痛，可放射至颈部、肩背部，深呼吸、咳嗽或变换体位时加重。
体征：听诊可闻及“心包摩擦音”，是纤维蛋白渗出物摩擦心包两层产生的特征性声音。

3.病因与诱因

常见病因包括感染（如病毒、细菌）、自身免疫性疾病（如风湿热）、肿瘤、代谢异常（如尿毒症）等。免疫力下降、创伤或化学刺激也可能诱发。

4.治疗原则

对因治疗：如抗感染（针对细菌或病毒）、免疫抑制治疗（如自身免疫疾病）等。
对症治疗：使用阿司匹林等非甾体抗炎药缓解疼痛和炎症，同时需保护胃黏膜。
生活调整：需卧床休息，避免劳累及辛辣饮食。

5.与其他类型心包炎的区别

干性心包炎是急性心包炎的早期阶段，若未及时治疗，可能进展为渗出性心包炎（出现心包积液），甚至慢性缩窄性心包炎（心包增厚、硬化导致心脏受压）。

注：若您需要更专业的医学建议，建议通过正规医疗机构进一步咨询。