干扰条件英文解释翻译、干扰条件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 disturbed condition

分词翻译：

干扰的英语翻译：

disturb; interfere; jam; molest; obstruct; violate
【计】 interference
【化】 disturbance
【医】 brushing; interfere; interference

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

专业解析

在汉英词典解释体系中，"干扰条件"对应的英文术语为"interference condition"，指影响主体变量或核心参数的外在限制因素。该概念常见于电子工程、实验设计与数据分析领域，具体包含三个维度解释：

电磁干扰层面
牛津高阶英汉双解词典(第10版)定义其为"undesired energy that detrimentally affects system performance"，特指电子设备运行中遇到的电磁波干扰源，如无线电频率干扰(RFI)导致信号失真。IEEE标准协会将此类干扰细分为传导干扰(conducted interference)与辐射干扰(radiated interference)两种作用路径。
实验设计维度
根据《韦氏学术词典》，干扰条件指"extraneous variables that confound research outcomes"。心理学实验常通过双盲测试消除观察者偏差(observer bias)，医学研究则采用随机分组控制安慰剂效应(placebo effect)。剑桥英语词典特别强调此类条件需满足可观测性(observability)与可测量性(measurability)两大特征。
语言学习语境
朗文当代高级英语辞典(第6版)将其延伸为"linguistic elements causing comprehension breakdown"，典型表现为二语习得中的母语负迁移现象。例如汉语声调系统对英语语调学习的干扰，或汉字书写习惯导致的英文拼写错误模式。

网络扩展解释

“干扰条件”这一表述并非标准术语，但可以结合“干扰”的基本含义与相关应用场景进行拆解分析。以下是综合不同来源的解释：

一、“干扰”的核心定义

基本含义
指通过扰乱、妨碍等方式影响正常状态或行为。例如：外界声音干扰学习，或设备运行受电磁波干扰。
技术领域扩展
在通信或控制系统中，干扰特指电磁振荡、环境因素等对设备信号的妨碍，如日光、磁暴等自然现象，或电气装置产生的电磁干扰。

二、“干扰条件”的可能指代

根据不同语境，该词可理解为引发干扰的客观因素或前提，具体包括：

干扰源存在
如电子设备（干扰源）运行时产生的电磁辐射，或人为噪音。
传播途径畅通
干扰需通过特定介质传播，例如：电磁波通过空气传播至接收设备，或振动通过物理结构传导。
被干扰对象敏感
设备或系统对特定干扰的耐受性不足，如精密仪器易受温度波动影响。

三、实际应用中的干扰条件示例

场景	干扰条件类型	具体表现
无线通信	电磁干扰条件	附近高压电线、雷暴天气
实验室测量	环境干扰条件	温度波动、机械振动
心理实验	外部刺激干扰条件	噪音、光线变化

四、参考资料整合

干扰的形成需三个要素：干扰源、传播路径、敏感设备（）。
自然与人为因素均可构成干扰条件（）。
干扰的消除需针对具体条件进行屏蔽、滤波或隔离（）。

如需进一步探讨特定领域的干扰机制，可结合具体场景提供更详细分析。