水八角属英文解释翻译、水八角属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Gratiola L.

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

八角的英语翻译：

aniseed
【化】 octet

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

水八角属（学名：Gratiola）是玄参科（Scrophulariaceae）下的一个属，主要分布于全球温带和亚热带地区。以下是其汉英词典角度的详细解释：

1. 中文名与学名

   “水八角属”是中文正式名称，指玄参科中的 Gratiola 属。其名称源于部分种类的叶片呈菱状或近八角形，且多生于湿地环境。“八角”并非指果实具八角（如八角茴香），而是形容叶形特征。英文通称为“Hedge Hyssop”或直接使用学名 Gratiola。

2. 形态特征

   属内植物多为一年生或多年生草本，茎直立或匍匐，叶对生，无柄或具短柄，叶片常为披针形至卵形，边缘具锯齿。花单生于叶腋，花冠二唇形，白色或淡黄色，蒴果卵球形或球形。典型种如白花水八角（Gratiola japonica）在中国广泛分布。

3. 生境与分布

   该属约20种，主要生长在沼泽、溪边、稻田等湿润环境。中国有3种，分布于东北、华东、西南等地。全球范围见于北美洲、欧洲及东亚温带地区。

4. 药用价值

   部分种类如 Gratiola officinalis（欧洲水八角）在传统医学中用于利尿、清热解毒，但因含毒性成分（如萜类化合物），需谨慎使用。中国民间亦将白花水八角用于消肿解毒。

5. 分类地位

   根据分子系统学研究，水八角属属于玄参科，与沟酸浆属（Mimulus）、毛蕊花属（Verbascum）亲缘较近。近年部分分类系统将其归入车前科（Plantaginaceae）。

权威参考资料：

1. 《中国植物志》在线版 - Gratiola 条目（链接：frps.iplant.cn）
2. 世界植物在线（WCSP） - Gratiola 分类数据（链接：wcsp.science.kew.org）
3. 美国国立卫生研究院（NIH） - 药用植物毒性数据库（链接：pubchem.ncbi.nlm.nih.gov）
4. 中国自然标本馆（CFH） - 玄参科系统学修订（链接：cfh.ac.cn）

网络扩展解释

水八角属是植物分类学中的一个属，其学名为Gratiola，属于玄参科（Scrophulariaceae）。以下是关于该属的详细解释：

1.基本特征

• 形态：水八角属植物多为一年生或多年生肉质草本，茎直立或平卧，通常无毛或被腺状柔毛。叶片呈长椭圆形至披针形，基部半抱茎，全缘或具细齿，叶脉不明显（）。
• 花果：花单生于叶腋，较小，颜色多为白色或淡粉色；果实为蒴果，种子多数。

2.分布与生境

• 地理分布：广泛分布于温带和亚热带地区，包括中国、日本等地。
• 生长环境：常见于湿地、沼泽、溪边等潮湿环境（）。

3.分类与命名

• 学名来源：属名Gratiola 源自拉丁语，可能与某些药用特性相关。
• 别名：在民间也被称为水茴香、水薄荷、水波香等（）。

4.常见物种

• 白花水八角（Gratiola japonica）：一年生草本，高10-25厘米，花白色，分布于东亚地区（）。

5.与其他植物的区别

• 注意：中药“水八角”通常指秋海棠科植物掌裂叶秋海棠的根茎（如-4所述），与水八角属（Gratiola）不同科属，需避免混淆（）。

水八角属（Gratiola）是玄参科下的一个小属，以湿地草本植物为主，与药用“水八角”分属不同科。如需进一步了解具体物种或药用价值，可参考植物志或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】