月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

干酪质的英文解释翻译、干酪质的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

cheesy

分词翻译:

干酪的英语翻译:

【化】 cheese
【医】 cheese; tyro-

质的英语翻译:

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

专业解析

干酪质的(gān lào zhì de)是一个汉语形容词,主要用于描述物质在形态或质地上与干酪(奶酪)相似的特性。该词具有双重含义,需结合具体语境理解:


一、核心释义

  1. 食品科学领域

    指物质质地绵密、易碎、呈乳白色或淡黄色,类似奶酪的物理特性。例如形容某些特殊加工的豆制品或合成食品时,可能用“干酪质的口感”描述其细腻易融的质地。

  2. 病理学领域

    特指坏死组织的形态学特征,即“干酪样坏死”(caseous necrosis)。这种坏死组织质地松软、呈白色或黄白色,形似干酪碎屑,常见于结核病、真菌感染等病变组织。例如:“肺部病灶呈干酪质的变化”。


二、词源与构词分析


三、权威参考来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    商务印书馆出版,收录“干酪”词条,定义其为“牛乳等发酵制成的食品”,未直接收录“干酪质的”,但可通过构词法推导其派生含义。

    来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆,2016.

  2. 《医学病理学术语规范》

    明确“干酪样坏死”为病理学术语,描述组织坏死后的形态特征。

    来源:中华医学会病理学分会. 病理学名词(第二版)[M]. 北京:科学出版社,2018.

  3. 《英汉医学词典》

    将英文病理术语“caseous” 译为“干酪样的”,对应中文“干酪质的”。

    来源:王晓鹰,等. 英汉医学词典(第4版)[M]. 北京:人民卫生出版社,2019.


四、使用场景示例


五、相关术语对照

中文 英文 领域
干酪质的 caseous 病理学
干酪样坏死 caseous necrosis 病理学
奶酪状质地 cheese-like texture 食品科学

网络扩展解释

“干酪质”是描述干酪(奶酪)质地或成分的术语,主要包含以下两方面的含义:

1.物理质地特性

干酪是通过牛奶等乳制品发酵、凝固后排除乳清制成的固态或半固态食品。其质地因制作工艺和成熟时间不同,可能呈现柔软、坚硬或颗粒状等形态。例如,天然干酪需经过数月至数年的成熟期,质地会逐渐紧实,风味更浓郁。

2.核心化学成分

干酪的主要成分是酪蛋白(一种含磷复合蛋白),占乳蛋白的80%以上。此外,干酪富含脂肪、钙、磷及维生素,每公斤干酪约由10公斤牛奶浓缩而成,营养价值极高。

补充说明

“干酪质”在文学中偶被引申为“经过时间沉淀的精华”,但该用法较罕见。日常语境中,通常指干酪的物理或化学属性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

凹背的半连续化学反应器程序控制系统代洛姆氏手术蛋白盐当前任务表抵抗觉二溴化钼非极性归零制腓总神经钙X钩紧颈部静电接地装置静脉中层炎巨配子麦角新碱面神经丘牛顿氏引力常数逆向崩溃电压屏幕打印键葡庚糖怯懦的企业预算拨款制韧皮薄壁组织萨波利尼氏神经生发油事实既然如此十一腈双卵黄的