攻螺丝附件英文解释翻译、攻螺丝附件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 tapping attachment

分词翻译：

攻的英语翻译：

accuse; attack; study

螺的英语翻译：

snail; spiral shell; whorl

丝的英语翻译：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk

附件的英语翻译：

accessory; adjunct; annex; appendix; enclosure
【计】 accessory; attachment
【医】 adjunct; adnexa; annexa; appendage; appendices; appendix; armature
【经】 accessory; addendum; annex; attached sheet; attachment; enclosure
inclosure; supporting document

专业解析

攻螺丝附件（gōng luósī fùjiàn）在机械工程领域指一种用于夹持丝锥（螺丝攻）的专用机床配件，英文对应"Tap Holder Attachment" 或"Tapping Attachment"。其核心功能是安装在钻床、加工中心或专用攻丝设备上，通过弹性浮动机构补偿丝锥与工件螺纹孔的同轴度偏差，防止丝锥在攻丝过程中因径向受力不均而断裂。以下是详细解析：

一、核心定义与技术原理

1. 基础功能

   攻螺丝附件通过浮动夹头（Floating Holder）夹持丝锥，允许丝锥在径向微小范围内自适应调整位置。当丝锥切入工件时，附件吸收机床主轴与螺纹孔之间的对位误差，避免刚性冲击导致的刀具崩刃或断锥。

   来源：《机械设计手册》（第5版），化学工业出版社

2. 结构组成

   典型结构包含：

   • 夹持模块：采用弹簧或气压驱动的浮动机构，提供轴向进给力；
   • 扭矩传递单元：通过键槽或六角柄传递主轴扭矩；
   • 安全离合器：过载时自动脱开，保护丝锥（部分高端型号配备）。

     来源：《现代机床夹具设计》，机械工业出版社

二、应用场景与行业术语对照

• 中文术语延伸

  • "攻"（gōng）：指螺纹加工（Thread Cutting）；
  • "螺丝"（luósī）：泛指螺纹紧固件（Threaded Fasteners）；
  • "附件"（fùjiàn）：即机床辅助装置（Machine Tool Accessory）。

• 典型应用

  适用于批量加工螺纹孔的场景，如汽车发动机缸体、航空航天结构件、电子产品金属外壳等。在自动化生产线中常与数控钻床集成，实现钻孔-攻丝一体化加工。

  来源：《螺纹加工技术手册》，国防工业出版社

三、权威技术标准参考

根据中国国家标准GB/T 20330-2006《机床附件 攻丝夹头》，攻螺丝附件需满足以下性能要求：

1. 浮动量公差：径向浮动范围通常为±0.5mm；
2. 扭矩精度：重复定位误差≤±0.05mm；
3. 疲劳寿命：连续工作10万次无失效。

   来源：国家标准全文公开系统（www.gb688.cn）

四、英文术语解析与词典释义

• 《牛津机械工程词典》定义：

  "Tapping Attachment: A device mounted on drilling machines to hold taps, incorporating a sliding mechanism that compensates for misalignment during thread cutting."

  （译文：一种安装在钻床上的装置，用于夹持丝锥，其滑动机构可补偿攻丝过程中的对位偏差。）

• 行业术语对照表

  中文	英文
  攻螺丝附件	Tapping Attachment
  浮动夹头	Floating Holder
  丝锥	Tap
  螺纹孔	Threaded Hole

五、技术演进与创新方向

当前高端攻螺丝附件已向智能化发展，例如：

• 传感反馈型：内置扭矩传感器实时监测切削力，通过数控系统动态调整进给速度；
• 快换模块：支持10秒内更换不同规格丝锥（如M3-M24），提升产线柔性。

  来源：《智能制造装备技术前沿》，中国工程院学报

网络扩展解释

由于未搜索到与“攻螺丝附件”直接以下基于机械加工领域的常见术语进行推测性解释：

1. 术语拆分解析

   • 攻螺丝：可能是“攻丝”的笔误或口语化表达。“攻丝”指用丝锥在孔内加工内螺纹的过程（如加工螺丝孔）。
   • 附件：通常指辅助工具或设备配件，用于扩展主设备功能。

2. 可能的定义
   “攻螺丝附件”或指用于攻丝操作的辅助装置，例如：

   • 导向装置：安装在电钻或台钻上，确保丝锥垂直进入工件（推测）。
   • 安全离合器：当攻丝阻力过大时自动打滑，防止丝锥断裂。
   • 润滑系统：自动输送切削液，降低摩擦和热量。

3. 使用场景
   此类附件常见于批量生产或高精度加工中，可提高效率并减少工具损耗，尤其在铝合金、不锈钢等难加工材料中作用显著。

4. 注意事项
   若您指代某种特定设备配件，建议提供更多上下文（如设备型号、应用场景），以便更准确解释。同时，部分地方或行业可能有非标准术语，需结合实际情况判断。

建议：确认术语准确性或补充背景信息，例如是否涉及“螺纹加工”“机床配件”等关键词。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保密级别不可校正错误成年人普选权充分的对映体防止生脓的反向电流发射器贯穿频率海马回沟切开术航空汽油辛烷值测定法灰浆混合甲硫氨酸合成酶肩负法降膜式列管吸收管卡哈耳氏细胞离子选择膜脉冲电流眉异色耐火剂逆流干燥器判例汇编汽馏松节油蠕升试验塞梅耳维斯氏学说师范学校松转配合同型异性物退火用填料